おぼえた日記

2018年3月22日(木)

ラジオ英会話 Bird Communication? 鳥とコミュニケーション? 
Thursday, March 22

〇あのね。科学の課題でAをもらったよ!
Guess what? I got an A on my science project!
●Guess what? あのね。(話の導入に使う)
●get an A on one’s … 自分の~(のテスト・課題)でA をもらう

〇さすが、リオ! Way to go, Leo!
●Way to go! さすが!立派!

〇野鳥の餌台のことで手伝ってくれてありがとう。
Thanks for helping me with the birdfeeders.
●help X with Y YについてXを手伝う

〇力になれてうれしいよ!(コツコツたたく音)やれやれ、まさか!
I’m glad I could help! (tapping sound) Good grief, don’t tell me.
●I’m glad I could help. 力になれてうれしいです
●Good grief! やれやれ!参った!まずい!
●Don’t tell me! まさか!言わないで

〇あのカーディナルが窓をたたいているわ。
That cardinal is tapping on our window.

〇彼に名前を付けてあげようよ!
Let’s give him a name!
●give … a name ~に名前を付ける

〇そうしたほうがいいか。ジャックハンマーはどうだい?
We might as well. How about Jackhammer?
●might as well そうしたほうがよい

〇やあ、ジャックハンマー! Hey, Jackhammer!

〇あらまあ。ジャックハンマーはここに落ち着くみたいよ!
Oh, dear. It looks like Jackhammer is here to stay!
●… is here to stay! ~はここに落ち着きます!

 返答表現
力になれてうれしいよ!
I'm glad I could help!
http://gogakuru.com/english/phrase/104445?m=1

私は科学の課題でAをもらいました!
I got an A on my science project!


基礎英語3
6月までに、君たち全員が高校の卒業生になります。
By the time we reach June, you will all become high school graduates.
http://gogakuru.com/english/phrase/104428?m=1
楽しいときは時間が過ぎるのが早いわ。
Time flies when you're having fun.
この調子で行くと、ぼくたちあっという間に年をとるね。
At this rate we're all going to get old really fast.





中学レベルの英文法を基本から復習する その19数量詞most
 most 「ほとんど」と「一番多く」
most は「(全体の)ほとんど、おおかたの」という意味を表し、あえて数値で表すと「80%以上」といった感じです。
可算名詞では「most + 名詞」と「most of the + 名詞」
不可算名詞では「most of the + 名詞」
 ほとんどの学生が集会に出席した。(可算名詞)
● Most student attended the meeting.
● Most of the students attended the meeting.

彼はそのお金のほとんどをギャンブルで使った。(不可算名詞)
● He spent most of the money on gambling.
※He spent most money on gambling. という言い方はしませんが、Most money is spent on defense. という言い方は可能です。国の予算は想定される範囲が不鮮明(国の予算のたいていが)とざっくり表現することに関係があるのかも知れません。
※He spent most of the money on gambling. といえば、「彼はギャンブルに一番たくさんのお金を使った」ということです。このthe most はmany の最上級であり、「(~のなかで)(数量が)最も多くの」の意味で使用します。

● Who made the most money in the world last year?
昨年、世界で一番たくさんお金を稼いだのは誰だろう。
● Much money is spent on welfare, more on public projects, and the most money is spent on national defense.
多くの金が福祉に使われ、さらに多くが公共事業に使われている。しかし最も多くの金は国防に使われている。
● Joan ate the most hamburgers in the contest.
ジョアンがコンテストで一番多くのハンバーガーを食べた。
● She had the most children of all the mothers in the city.
彼女がその町の母親の中で子どもの数がもっとも多かった。

 many とmuch 「(相対的に)多い」
● Many animals have already become extinct.
多くの動物がすでに絶滅している。
● There aren’t many students from India in this class.
このクラスにはインド出身の生徒は多くない。
● Hurry up! We don’t have much time.
いそいで、あまり時間がないから。
※日本語では何かが多いという場合「たくさんのりんご」「たくさんのお金」というように数であるか、量であるかを問わず「たくさんの」を使うことができます。英語では「たくさんのリンゴ」はmany apples、「たくさんのお金」はmuch money となります。
● I have many friends here. ここには友達が多い
● Many Accident Here ここは事故多し
※many は肯定文、否定文を問わず使うがmuch は否定文で使うことはまれです。I have much money.、I have much time. は文法的には正しくても、自然な表現ではありません。「お金がたくさんある」と言うときには、通常 much を使わずに、a lot of や lots of を使います。
● I don't have much money.
そんなにお金を持っていないよ。
http://gogakuru.com/english/phrase/102389?m=1
※しかし、「多すぎる」という際にはtoo many、too much、いずれも使います。
 too many、too much 「多すぎる」
● You’re eating too much food. 食事をとりすぎだよ
● Too many people came to the symposium. あまりに多くの人がシンポジウムに来た

なお、many の代名詞的用法はあまり一般的ではありませんがmuch は代名詞としても使います。
● Much still remains to be solved. まだ多くのことが解決されないままである
● Much of our wisdom comes from experience and imitation.
私たちの知識の多くは経験と模倣に由来する
● We have accomplished much of the work. 仕事の大半をし終えたところだ
※代名詞としてのmuch は
● much to one’s surprise 大いに驚いたことであるが
● much to one’s regret 大いに残念なことであるが(とても残念ながら)
● much to one’s relief 大いに安心ななことであるが(大いにほっとしたことであるが)
● much to one’s satisfaction 大いに満足したことであるが

 a lot of 「(漠然と)多い」を表すのに最も多く使われる、不可算、可算名詞を問わず使う
I have a lot of money やI have a lot of friends here. のように不可算名詞、可算名詞を問わず、a lot of を使う。特に、数量詞としてのmuch は肯定文では使用されないことから「たくさんのこと」を話題にするときには、
● a lot of different things たくさんのいろいろなこと
● a lot of effort たくさんの努力
● a lot of fun とても楽しいこと、たくさんの楽しいこと
● a lot of issues たくさんの問題
※正確な数ではなく、漠然とした「多い」ことを表現するにはa lot of は可算名詞、不可算名詞、肯定文、否定文、疑問文を問わず自由に使えます。
● I have a lot of friends here. ここには友達が多い
● I have a lot of money now. 今はたくさんのお金を持っている
● I didn’t have a lot of money then. あの時はたくさんのお金を持っていなかった
● I didn’t have a lot of friends there. そこでは友だちが多くなかった
● Do you have a lot of friends here? あなたはそこで友だちは多いですか

 lots of もa lot of も意味的には同じ
文法的にはlots of の方がややカジュアルで、何かが多いことに感情的な反応をしているときは「~だらけ」という意味合いをだすのにlots of が使われる傾向がある。
● lots of Japanese student 多くの日本人学生、日本人学生だらけ
● lots of trouble 多くの問題、問題だらけ
● lots of investment 多くの、いっぱいの投資
● lots of gas 大量のガソリン
● lots of reasons いくらでもある理由





Elegance is refusal.
●refusal 拒絶、きっぱりとことわること
エレガンスとは拒絶すること。

拒絶するには
自分自身の中に確固たる自信がないとできません。
自分の評価を他人に委ねているとできません。
それには真の自己肯定感が必要になります。
精神的自立も必要になります。

拒絶するのってとても怖いです。
もしかしたら嫌われるかもしれない。
逃げられちゃうかもしれない。
この関係が壊れるかもしれない。

うまくいかない人は残念なことに“今”ではなく“過去”に囚われてしまっている。
その結果、明るい先が見えない。
過去に踏み込む、過去の要らない価値観は捨てなさい。
ネットより引用(盗作)しました


● Much money is spent on welfare, more on public projects, and the most money is spent on national defense.
多くの金が福祉に使われ、さらに多くが公共事業に使われている。しかし最も多くの金は国防に使われている。

そうなんですか?
 戦争はやりたくないです。人が死ぬのは嫌です。怖いです。
2018年3月22日 20時43分
pretty naoko さん
わたしもrefusalする事をみにつけたいです。でもどちらもわたしにとって大切で意義を感じることだったらrefusalができません。それはどうしたらよいの?自分の肯定感があったとしても難しい選択です。
2018年3月22日 9時40分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

風鈴さんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

風鈴さんの
カレンダー

風鈴さんの
マイページ

???