はじまりさんの おぼえた日記 - 2020年4月23日(木)

「あしながおじさん」

Ma ora non mi sento più affatto così.
でも今では全然そのようには感じていません。

Lo considero come un avventura insolita.
それどころか滅多にできない冒険のように思います。

Mi dà una sorta di acquistando una prospettiva del mondo che manca completamente a chi è cresciuto nel mezzo delle cose.
物事の渦中に居る人には見えない世界の見方というものを獲得する機会だったと思っています。