はじまりさんの おぼえた日記 - 2020年4月30日(木)

「あしながおじさん」


Qui andiamo a zonzo per le colline,
ここでは私たちは丘をブラブラ歩き、

leggiamo, scriviamo, ci divertiamo e ci riposiamo.
読書をしたり、書き物をしたり、遊んだり、休息したりしています。

Stamattina siamo salite in cima a “Colle Cielo”,
今朝私たちは「空の峠」という丘に登りました。

dove una volta io e il Piccolo Jervie cucinammo la cena...
私とジャヴィー坊っちゃまとで夕食の焚火をしたところです。

mi pare impossibile che sia stato quasi due anni fa.
あれから2年も経ったなんて信じられません。