shrcmsdthさんの おぼえた日記 - 2016年1月6日(水)

Lección 34-36

Bien, vamos a descansar un poco.
　descansar：休憩する

Antonio, ¿estas cansado?
　体の状態を表すときは estar を使う

　cansado：疲れた
　　形容詞→疲れているのが誰かによって性・数が変わる
　　　　　　－o(s)/－a(s)

　estar ～ で体の状態を表す言い方
　estar enfermo：病気の
　estar resfriado：風邪をひいた
　estar mal：(体調や気分が)悪く
　estar peor：(↑)より悪く
　estar bien：(↑)良く、元気で
　estar mejor：(↑)より良く

No, estoy bien.
　体の状態を表す→estar

　bien：(体調や気分が)良く、元気で(ここでは「大丈夫」という意味)
　　副詞→性・数の変化は無い

¿Y tu, Sonia?
¿Como estas?
　como：どのように　と estar で調子を尋ねる
　挨拶としても使える表現
　
¡Estupendamente!
　estupendamente：素晴らしく、絶好調で
　bien < muy bien < estupendamente,fenomenal
　(絶不調だというときは fatal)　　
　
　Estoy が省略されている(全部言ってももちろんOK)
　
　スペイン語は、一語につき一か所のアクセントが基本だが
　－mente で終わる単語は二か所ある(この場合は pe とme の e)
　　
Pero, ¡que sed!
　sed：のどが渇いた

Necesito beber agua.
　necesito < necesitar：必要がある
　beber：飲む
　agua：水

¿Tienes calor?
　calor：暑さ
　暑さを持っているか→暑いか、という意味

　tener ～ で体の状態を表す言い方
　tener sed：のどが渇いている
　tener frio：寒い
　tener hambre：お腹がすいている
　tener sueño：眠い
　tener fiebre：熱がある
　tener alergia：アレルギーがある
　「とても」と言いたいときは tener mucho/mucha ～
　「すこし」と言いたいときは tener un poco de ～

Si, un poco.

¿Ponemos el aire acondicionado?
　ponemos < poner：(電気などを)つける
　aire acondicionado：エアコン

¡No, yo tengo frío!

¡Achís!
　(くしゃみの音)

Vicente, ¿esta usted resfriado?

No, tengo un poco de alergia...¡Achís!

Bueno chicos, ¡animo!
　animo：精神、気力
　　励ましの言葉として言う場合「頑張れ!」

　(行動を促す意味で)「頑張って!」
　　→¡Venga!、¡Vamos!など
　(上手くいくようにの意味で)「頑張って!」
　　→¡Suerte!、¡Mucha suerte!など