【中国語】動詞＋"着" 【英5再】明日…
● 動詞＋"着" 「～ている／～てある」
アスペクト助詞 "着"
→ 動詞の直後につき、動きのない状態が持続していることを表わす。
--------------------------------
貼ってある tiēzhe 贴着
かかっている guàzhe 挂着
置いてある fàngzhe 放着
並べてある bǎizhe 摆着
停まっている tíngzhe 停着
積んである duīzhe 堆着
開いている kāizhe 开着
閉まっている guāngzhe 关着
手にしている názhe 拿着
着ている chuānzhe 穿着
--------------
窓は開いている。
Chuānghu kāizhe ne.
窗户开着呢。
窓はすべて閉まっている。
Chuānghu dōu guānzhe ne.
窗户都关着呢。
部屋の灯りがまだついている。
Wūzili de dēng hái kāizhe.
屋子里的灯还开着。
本棚にたくさんの雑誌が置いてある。
Shūjiàshang fàngzhe hěn duō záchì.
书架上放着很多杂志。
壁に中国の地図がかかっている。
Qiángshang guàzhe yì zhāng Zhōngguó dìtú.
墙上挂着一张中国地图。
絵：
http://gogakuru.exblog.jp/
-----------------------------------------------------------------
【2010/5/13 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】
Don't miss our lesson tomorrow!
明日の番組を聞き逃さないように！
※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。
-----------------
・6/14（金）
ラジオ講座で発声。できる範囲で例文の書き取り。
（独・西・仏・伊・韓・中・英・露）
ながら聞き、オウム返し、走り書き。
そうですね、私もよくわからないのですが
今回のテーマでは食べ飲み関係を入れるのは難しそうですね。
今後他のテーマで入れられそうなときに考えてみます^^
「着」苦手なので、よく分かりません。
ああっ、本当だ！
食べ飲み関係の例文がありませんね。
今後また入れていきたいです(^^ゞ
そちらは幼稚園の運動会があるんですね。
こちらは小学校の運動会があります。
娘が小学生の頃は、前日の土曜日に父兄（希望者）が
学校に出向き、くじ引きで席を決めていました。
ないのか不思議でした(^^ゞ
普段は真っ先に出てくるはずなのに！？
もしかして、現在進行形の場合には、使わないからなんでしょうか？
明日、隣の幼稚園の運動会があります。
朝６時の場所取り解禁に備え、早い人では２～３時から並びます！
我が子の応援のためにかける親の意気込み、半端でないですね！！
Ｙｕｈさんの場合はどうでしたか？