おぼえた日記

2013年6月27日(木)

【スペイン語】味の感想や表現 【英5再】さぼって…


甘い    dulce      ドゥルセ
辛い    picante     ピカンテ
塩辛い   salado,da   サラド
酸っぱい  ácido, da   アシド
甘酸っぱい agridulce   アグりドゥルセ
苦い      amargo, ga  アマるゴ
柔らかい  blando, da   ブランド
かたい   duro, ra     ドゥろ
味のない(塩味の足りない) soso ソソ
新鮮な   fresco, ca    フれスコ

(カナは発音の目安)


----------------------
● いろいろな 「おいしい!」

なんておいしいのだろう! ¡Qué rico!
とてもおいしい!       ¡Está muy rico!
なんておいしいのだろう! ¡Qué bueno!
とてもおいしい!       ¡Está muy bueno!
最高においしい!      ¡Está buenísimo!
最高においしい!      ¡Está riquísimo!



ずいぶんワインを飲むね。     Bebes mucho vino, ¿no?
ああ、うん、だっておいしいから。 Bueno, sí, es que está muy bueno.
パエージャはどう?         ¿Qué tal la paella?
ものすごくおいしいよ。 Está buenísima.
このガスパチョも本当においしいよ。 
Este gazpacho también está riquísimo.

このワインは本当においしいよ。    Este vino está buenísimo.
この魚、ものすごく新鮮だよ。      Este pescado está fresquísimo.
このスープは味が薄い(コクがない)。 Esta sopa está sosa.
このスープは少し塩辛い。 Esta sopa está algo salada.
この飲み物は甘い。     Este bebida es dulce.
このジュースは甘すぎる。 Este zumo está demasiado dulce.



・ es que     → ~とうい訳なのだ
・ ¿Qué tal ...? → ~はどう?

・形容詞の絶対最上級 「ものすごく~だ」
   母音で終わる形容詞 → 母音を取って+ ísimo
   子音で終わる形容詞 → そのまま + ísimo




-----------------------------------------------------------------
【2010/5/26 の英語5分間トレーニング・番組最後のメッセージ】

 Being lazy shows up in your English skills.
 さぼっていたらそれがあなたの英語力に表れます。


※この番組は2012/4/1に放送終了。番組最後に流れていた
 岩村圭南先生の言葉を、初回放送から もう一度振り返っています。



-----------------
・6/27(木)
ラジオ講座で発声。できる範囲で例文の書き取り。
(独・西・仏・伊・韓・中・英・露)

ながら聞き、オウム返し、走り書き。



Yuh さん
Alexさんへ
メッセージありがとうございます!
Alexくん、かわいいですね(^^*)
スペイン語学校に通って充実した時間を過ごされているのでしょうね。
会話は大事だとつくづく感じます。先は遠いけれど、Paso a pasoで
続けていきたいです^^

こちらでは低気温が続いていて、いまだになかなか半袖で外を歩けずにいます(^^;
そちらは暑さが厳しいと思いますが、お身体を大事にしてお過ごしくださいね(^o^)/
2013年7月1日 23時49分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
Yuh さん
北海の豊さんへ
今日は晴れていましたが、最高気温は15度で
空気はひんやりしていました。
いよいよ明日はラジオ体操が北見から全国放送される日ですね。
なるべく聴くことができるように、そしていっしょに体操できるように、
今日は早めに寝ることを心がけます。^^
2013年6月29日 21時33分
Yuh さん
Nicさんへ
私も習ったコトバが記憶の彼方にドンドン旅立っていきます(^^;ゞ
行きつ戻りつ、ゆっくり続けていきたいです。
バルセロナで実際にスペイン語を会話されたNicさん、すてきです。
現実のスペイン語のスピードって、とんでもなく速い気がします…
テレビやラジオで自然な会話が流れると(?_?)なことが多い私ですが
すこーしずつ慣れていきたいです。
2013年6月29日 21時25分
北海の豊 さん
 そちらは相変わらず肌寒い日が続いているようですね。
 今日は久しぶりに青空が広がり、暑からず寒からずの
 すがすがしい一日でした。

 Yuhさん、ラジオ体操はやはり「聞く」よりも「する」ものです!
 布団の中で夢うつつに聞くよりも、布団をガバっとはねのけ
 朝のすがすがしい空気をいっぱい吸いながら、
 体を動かして見てはいかがですか?
 その日がさわやかに過ごせますよ(^^♪
2013年6月29日 20時20分
Nic さん
Yuhさん、

バルセロナ行く前にこのページ見ていたら、バルセロナででもう少し豊かな表現使えたな、と思いつつ、日記拝見しています。もう、「来る」venirの過去形ってなんだったっけ、とか忘れまくりです。Yuhさんの日記でもっと学習します。。
2013年6月29日 14時54分
Yuh さん
光子さんへ
メッセージありがとうございます。
今日更新した日記に載せた英語の文は、

Believe in yourself and go for it!
自分を信じて、頑張りましょう!

でした。
忙しい毎日だと思いますが、健康第一でファイトです~!p(^^)q
2013年6月28日 22時53分
Yuh さん
北海の豊さんへ
パエリアは食べたことがありますが、本格的なスペイン料理店には
まだ行ったことがありません。色々食べてみたいですね~^^

日曜日に北見でのラジオ体操が全国放送されるのですね!
平日なら起きている時間ですが、日曜日は夢の中かも…(^^;ゞ
でも聞いてみたいです♪ 北海の豊さん、大きな声でラジオ体操の歌を
歌うのでしょうか^^
2013年6月28日 22時50分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
北海の豊 さん
 スペイン語で「おいしい」を表現するのに「なんて~」「とても~」
 「最高に~」がそれぞれ2種類あるんですね。
 おいしさの程度によって表現の仕方が異なるんでしょうか?

 日記見ていて無性にスペイン料理が食べたくなりました(^^♪
 まだ一度も食べたことがないので…
 Yuhさんは?

 6月30日(日)朝6時30分から北見で行われるラジオ体操が
 全国放送されます!
 私も参加してきます。
 Yuhさんはお忙しそうですから、せめてラジオを聞いて
 体操した気分になっては?(^^ゞ
 
2013年6月28日 18時17分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

Yuhさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

Yuhさんの
カレンダー

Yuhさんの
マイページ

???