カンフーさんの おぼえた日記 - 2011年10月16日(日)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Le dimanche 16 octobre 2011
Je ne sais pourquoi, je suis déprimée.
何となく落ち込んでます。
こんなときは、大好きなお話を...
Le petit prince VI
（...）
-J'aime bien les couchers de soleil. Allons voir un coucher de soleil.
-Mais il faut attendre...
-Attendre quoi?
-Attendre que le soleil se couche.
Tu as l'air très surpris d'abord, et puis tu as ri de toi-même. Et tu m'as dit.
-Je me crois toujours chez moi!
（...）
-Un jour, j'ai vu le soleil se coucher quarante-trois fois!
Et un peu plus tard tu ajoutais:
-Tu sais... quand on est tellement triste on aime les couchers de soleil...
-Le jour des quarante-trois fois tu étais donc tellement triste?
Mais le petit prince ne répondit pas.
Le petit prince は大好きな箇所がたくさんありますが、一番はここ。
43回も太陽が沈むのを眺める悲しさってどんなんだろう、って。
私の「落ち込んでる」は、きっと大したことじゃないんだと思えます。
Bonne nuit!
