☆yukarin☆さんの おぼえた日記 - 2011年6月5日(日)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
生かされて。
2011년6월5일[일요일]
제가 지금 여기에 존재하는 것은
많은 도움으로 인해서 이루어지고 있습니다.
오늘은 이 시를 업하여 끝납니다.
私が今ここに存在するのは、
多くの助けによって成り立っています。
今日はこの詩をupして終わります。
「生命は」 吉野 弘
生命は
自分自身だけでは完結できないように
つくられているらしい
花も
めしべとおしべが揃っているだけでは
不充分で
虫や風が訪れて
めしべとおしべを仲立ちする
生命はすべて
そのなかに欠如を抱き
それを他者から満たしてもらうのだ
世界は多分
他者の総和
しかし
互いに
欠如を満たすなどとは
知りもせず
知らされもせず
ばらまかれている者同士
無関心でいられる間柄
ときに
うとましく思うことさえも許されている間柄
そのように
世界がゆるやかに構成されているのは
なぜ？
花が咲いている
すぐ近くまで
虻の姿をした他者が
光をまとって飛んできている
私も あるとき
誰かのための虻だったろう
あなたも あるとき
私のための風だったかもしれない
안영하세요♪ 네,덕분에 지금은 잘 있고 기분도 좋게 됐거든요.(＾▽＾)
여러 가지 걱정해져서 고맙습니다.sirotyan씨도 행복한 하루가 되시길!
(^^♪こんちこんち～ おも！おぬるん いじっく おしょんね？^^
のばらっちぬん ね ぶじょっかんごる おるまな とわじゅるっか
なえげぬん ちんちゃろ こまうんさらみせよん！(*´∀｀*)
かむさかむさ～❥^^
おはようございます。
いつもいつも優しいコメントを下さってありがとうコヤンイさん+.ﾟ☆
そうですね？必然と思ったら、なんだかとても優しい気持ちになれました。
私も誰かのための虻になれているといいな。と思いました。
おはようございます。あれ？そうでしたか？^^；
ある意味、忘れていたというこの事実は非常に失礼なことですw（反省）
でも二回お祝い出来て良かったと思おうっと！めでたい！(*´∀｀*)
出会えて、少し心穏やかになられたと知って、私も
嬉しくなりました。
ずっと以前のことを、友達が「あの時あなたがこう言ったから
私はこうすると決めたのよ」と言ったりすると、
それが結果的に良かったことでも、ドキッとしますよね。
自分はぜんぜん覚えていないことだったりして。
虫も、花も、人も、すべての存在が必然だと思うと、
本当に、心が穏やかになりますね。
お忙しかったですか？
しばらくお会いできなかったので寂しかったですよw
最近、生きていくのは大変だと思うことが多くて、甘えていた自分に
「そうじゃないでしょ？」と優しく語りかけてくれた詩です。
生きて尚、生かされていることに感謝です。
優しく深いお気持ちを今、とてもとても有難く感じております。
星合の空さんと出会えた幸せ。約束されていたのですね。
私に力を下さるアメリカにまた行くぞさんと、こうしてお知り合いになれた幸運にもとても感謝しています。本当にありがとうございますm(__)m