風鈴さんの おぼえた日記 - 2024年3月8日(金)

じっくり・たっぷり・はじめの一歩　Lektion 62　Freitag. 8. März
Ich mochte gern in der Stadt wohnen.
私は街にすみたいな
住まいの描写②

👩 Ich möchte gern in der Stadt wohnen.
　 私は街に住みたいな。
　 ●Stadt [ʃtatｼｭﾀﾄ] f. 都市
　 📒in der Stadt wohnen 街に住む
　　 in der Stadt leben 街で暮らす

　 Die Wohnung muss nicht so groß sein, aber ich wünsche mir ein großes Wohnzimmer.
　 家はそんなに広くなくていいんだけど、リビングは広い方がいいな。
　 ●muss ＜ müssen [mʏsənﾐｭｯｾﾝ]（義務・強制・必要）しなければならない
　 📒müssen と否定詞 nicht/kein で、～しなくてもいい、～する必要がない
　　（dürfen + nicht/kein … ～してはいけない（禁止）
　 ●wünschen [vʏnʃənｳﾞｭﾝｼｪﾝ] 願う wish
　 ●Wohnzimmer [vóːntsImərｳﾞｫｰﾝﾂｲﾏｧ] n. 居間 living room

　 Ich möchte meine Freinde einladen und dort zusammen etwas essen oder Musik hören.
　 友だちを招待したいな、そこで一緒に食事をしたり、あるいは音楽を聴いたり。
　 ●einlanden [áInlaːdən] ～を招待する
　 📒Ich mochte meinen Freunde einladen.
　　 友達を招待したい
　 ●dort [dɔrtﾄﾞﾙﾄ] adv. そこで there
　 ●zusammen [tsuzámənﾂｻﾞﾒﾝ] 一緒に together
　 ●etwas [έtwasｴﾄｳﾞｧｽ] あるもの、あること something
　 ●oder [óːdərｵｰﾀﾞｧ] ～かまたは… or
　 ●Musik [muzíːkﾑｽﾞｨｰｸ] f. 音楽
　 ●hören [høːrənﾍｰﾚﾝ] 聞こえる hear

　 In der Nähe der Wohnung gibt es
　 Supermärkte, Kinos, Theater und Museen.
　 家の近くに、スーパーマーケットや、映画館、劇場や美術館がある
　 📒in der Nähe [naː(ə)ﾈｰｴ] f. 近くに　
　 ●gibt [ɡiːpt] ＜ geben [ɡéːb°ənｹﾞｰﾍﾞﾝ] es gibt … ある
　 ●Supermärkte [zupɐmɛrktə] m.pl. スーパーマーケット
　 ●Kion [kíːnoｷｰﾉ] n. 映画館 cinema
　 ●Theater [teáːtərﾃｱｰﾀｧ] n. 劇場 theater
　 ●Museen [muzéːən] pl. ＜ Museum [muzéːυmﾑｾﾞｰｳﾑ] n. 美術館 museum

　 Es ist dort nie langweilig, und jeden Tag ist was los.
　 毎日何かがあって退屈したり飽きることはないわ。
　 ●nie [niːﾆｰ] adv. 決して～ない never
　 ●langweilig [láŋvaIlIçﾗﾝｸﾞｳﾞｧｲﾘﾋ] adj. 退屈する boring
　　 nie langweilig 退屈したり飽きることがない
　 ●jeden [jéːdən] ＜ jeder [jéːdərｲｴｰﾀﾞｧ] どの～も every
　📒 jeden Tag 毎日
　 ●los [loːsﾛｰｽ] adj. 起こって、始まって
　　 (et) was los sein 何かが起こる
　　 etwas は縮めて was と言うこともある（会話）

　 Und ganz wichtig : Ich habe dort ganz nette Nachbarn.
　 そして、とても重要なことは、「よいご近所さんがいること」です。
　 ●ganz [ɡantsｶﾞﾝﾂ] adv. 非常に、きわめて、とても
　 ●wichtig [vÍçtIçｳﾞｨﾃｨﾋ] adj. 重要な
　 📒ganz wichtig とても重要だ
　 ●nette [nεtﾈﾄ] adj. 感じのよい nice
　 ●Nachbarn [náxbaːrn] pl. ＜ Nachbar [náxbaːrﾅﾊﾊﾞｰﾙ] m. 近所の人 neighbor
　　 nette Nachbarn よいご近所さん

📚 場所を表す表現
▶ auf [aυf ｱｵﾌ] ～の上で（に）、～で（に）
auf dem Land [lantﾗﾝﾄ] n. 田舎 country 田舎に
auf einer Insel [Ínzəlｲﾝｾﾞﾙ] f. 島 island 島に

▶ an（主に側面）～にくっついて、～のわきに、（そば）に
am Fluss [flυsﾌﾙｽ] m. 川 river 川のそば

📚 助動詞 müssen の否定
müssen [mʏsənﾐｭｯｾﾝ]（義務・強制・必要）しなければならない
müssen と否定詞 nicht/kein で、～しなくてもいい、～する必要がない
（dürfen + nicht/kein … ～してはいけない（禁止）
Die Wohnung muss nicht so groß sein.
家はそれほど大きくなくていい。

📚 練習
Möchten Sie gern auf dem Land wohnen?
田舎に住むのは好き？
- Ja, ich möchte gern auf dem Land wohnen.
- Nein, ich möchte nicht gern auf dem Land wohnen.

Muss die Wohnung sehr groß sein?
家は大きい方がいいですか？
- Ja, die Wohnung muss sehr groß sein.
　はい、大きい方がいいなあ。
- Nein, die Wohnung muss nicht so groß sein.
　いいえ、大きくなくていい。

Möchten Sie einen Garten? 庭が欲しいですか？
- Ja, ich möchte einen Garten. はい、庭が欲しいです。
- Nein, ich möchte keinen Garten. いいえ、庭は欲しくないです。

Möchten Sie dort mit der Familie wohnen? 家族と住みたい？
- Ja, ich möchte dort mit der Familie wohnen. はい、家族と住みたい。
- Nein, ich möchte dort alleine wohnen. いいえ、一人で住みたい。
- Mit Freunden. 友だちと


ラジオ英会話　Lesson 225　金曜日は復習と英作文！
合いの手を入れて、コメントを加える
①コンサートだって？まさか！
　そのバンドは解散したと思っていました。
　A concert? Never!
　I thougt that band broke up.
　●never まさか、まあ
　●break up 別れる
②本当に！キースはふだんジーンズをはきませんよ。
　彼のジーンズ姿はかっこよく見えましたか？
　For real? Keith doesn’t normally wear jeans.
　Did he look good in them?
③面白そうですね！
　自分で行ってみようかな。
　演劇は好きなんです。
　That sounds interesting.
　May be I’ll go check it out for myself.
　I like live theater.
　●that’s sounds ~ それは～に聞こえる
　●Maybe I’ll ~ ～してみようかな
　●check it out 確かめる・やってみる
あいづち疑問文
① I’ve seen this already.（もう、これみたことあります）
　 ― ああ、そうなの？
　わかった。それなら違う映画を選びますね。
　― Oh, have you?
　OK, I’ll pick a different movie then.
　●pick つまむ→えらぶ
② I got the job. 仕事が決まったんだ
　 ― へぇ、そうなの？よかったね。
　私には、あなたならできると分かっていましたよ。
　 ― Oh, I did you? Good for you.
　 I knew you had it in you.
　●good for you あなたにとってよい、ためになる
　　よかったね、よくやったね、えらいぞ
　●I knew you had it in you. あなたならできると思っていたよ
　　さすがだね
　●it（あることをするための）能力・資質・才能
　　you have it in you. あなたには能力・資質がある＝あなたはできる
③ My father loves sake.
　 ― へぇ、そうなの？
　次にくるときにはひと瓶もってくるよ。
　Oh, does he?
　Next time I visit, I’ll bring a bottle.