Cobayeさんの おぼえた日記 - 2012年4月1日(日)

【朝起きにまつわるひと言】

やっと起きましたね！

Endlich sind Sie aufgestanden!


よく眠れましたか？

Haben Sie gut geschlafen?


熟睡しました。

Ich habe sehr gut geschlafen.


まだ眠いです。

Ich bin immer noch schläfrig.


歯は食後にみがきます。

Ich putze die Zähne nach dem Essen.


顔を洗おう。

Ich wasche mein Gesicht.


髪をとかさなくちゃ。

Ich muss die Haare kammen.


7時に朝ご飯です。

Wir frühstücken um sieben Uhr.
※「昼食(夕食)をとる」はzum Mittag[Abend] essen


コーヒーで目を覚まします。

Der Kaffee macht mich wach.


本日の重要表現　*************************************

es sei denn ：接続法の熟語。「～という場合は別だが」「～でもない限り」

Sie wird kommen,es sei denn,sie ist krank.

彼女は病気でもない限り来るでしょう。

※Es sei denn,dass~という風に、dass文を伴う場合もある。