Mikeyさんの おぼえた日記 - 2024年11月30日(土)

まいにちフランス語（初級編）
Camille と Yûki のふだん使いのフランス語
Du français dans la vie
　講師 : 杉浦 順子

【Leçon 23】

　mardi 26 novembre, 2024

『復習2』


◆ Révision 1

◉ 基本の比較表現

⚫︎ 優等比較「より〜な」　
　plus + 形容詞 / 副詞 + que

⚫︎ 劣等比較「より少なく〜な、より〜でない」
　moins + 形容詞 / 副詞 + que

⚫︎ 同等比較「同じくらい〜だ」
　aussi + 形容詞 / 副詞 + que

　カミーユはユウキより若い。
　Camille est plus jeune que Yûki.

　カミーユは彼よりも若い。
　Camille est plus jeune que lui.

　カミーユはユウキほど若くない。
　Camille est moins jeune que Yûki.

　カミーユはユウキと同じくらい若い。
　Camille est aussi jeune que Yûki.

◉ 特殊な比較表現　meilleur / mieux

⚫︎ meilleur
　形容詞 bon（良い、おいしい）の優等比較。
　形容詞なので、名詞の性・数に応じて変化
　するが、発音はすべて同じ。

　Ce camembert est bon.
　このカマンベールチーズはおいしい。

　このカマンベールチーズはあのモッツァレラ
　チーズよりおいしい。
　Ce camembert est meilleur que
　cette mozzarella.

※ 劣等比較は普通に moins bon
　Cette mozzarella est moins bonne que
　ce camembert.
　あのモッツァレラチーズはこのカマンベール
　チーズほどおいしくない。

※ 同等比較の場合も aussi bon
　Ce camembert est aussi bon que
　cette mozzarella.
　このカマンベールチーズはあのモッツァレラ
　チーズと同じくらいおいしい。

⚫︎ mieux
　副詞 bien （上手く）の優等比較

　Camille chante bien.
　カミーユは上手に歌う。

　Camille chante mieux que Yûki.
　カミーユはユウキより上手に歌う。

※ 劣等比較は普通に moins bien 、
　同等比較も aussi bien を使う。


◆ Entraînement 1
　　元の文を、日本語の通り比較の文にしよう。

　① Le restaurant A est bon.
　　レストランAはレストランBよりおいしい。
　　　Le restaurant A est meilleur que
　　　le restaurant B.

　② La quiche de Camille est bonne.
　　カミーユのキッシュはこのキッシュより
　　おいしい。
　　　La quiche de Camille est meilleure
　　　que cette quiche.

　③ Ce gâteau est bon.
　　このケーキはあのタルトほどおいしくない。
　　　Ce gâteau est moins bon que cette tarte.

　④ Yûki parle bien français.
　　ユウキは英語より上手にフランス語を話す。
　　　Yûki parle mieux français qu’anglais.

　⑤ J’aime bien le poisson.
　　私は肉より魚のほうが好き。
　　　J’aime mieux le poisson que la viande.


◆ Révision 2

◉ 名詞の数量比較

⚫︎ 優等比較「より多くの〜」
　plus de + 無冠詞名詞

　※ 数量がより多い『プラスになる』場合には
　　例外的に plus の語末のsを発音する。

　Matthieu a plus de bagages que Sophia.
　マチュウはソフィアよりたくさんの荷物を
　持っている。

⚫︎ 劣等比較「より少量の〜」
　moins de + 無冠詞名詞

　Sophia a moins de bagages que Matthieu.
　ソフィアはマチュウほど荷物を持っていない。

⚫︎ 同等比較「同量の〜」
　autant de + 無冠詞名詞

　Sophia a autant de bagages que Matthieu.
　ソフィアはマチュウと同じくらい荷物を
　持っている。

◉ 動詞の数量比較

　動詞に数量の比較概念を与えるときにも
　plus / moins / autant を使う。
　
⚫︎ 優等比較「よりたくさん〜する」
　動詞+ plus

　※ 数量が多いことを示す優等比較の場合は、
　　やはりplus の語末のsを発音する。

　Matthieu mange plus que Sophia.
　マチュウはソフィアよりたくさん食べる。
　
⚫︎ 劣等比較「より少なく〜する」
　動詞 + moins

　Sophia mange moins que Matthieu.
　ソフィアはマチュウほど食べない。

⚫︎ 同等比較級「同じくらいの量〜する」
　動詞 + autant

　Sophia mange autant que Matthieu.
　ソフィアはマチュウと同じくらい食べる。


◆ Entraînement 2
　　元の文を日本語の通り比較の文にしよう。

　① Je fais du sport.
　　私は君よりもたくさんのスポーツをする。
　　　Je fais plus de sport que toi.

　② Il mange des gâteaux.
　　彼は私よりたくさんのケーキを食べる。
　　　Il mange plus de gâteau que moi.

　③ Au Japon, il y a des vacances.
　　日本にはフランスほどバカンスがない。
　　　Au Japon, il y a moins de vacances
　　　qu’en France.

　④ J’ai des livres.
　　私はあなたと同じくらいの本を持っている。
　　　J’ai autant de livres que vous.

　⑤ Elle travaille.
　　彼女は私よりたくさん働く。
　　　Elle travaille plus que moi.