kontaさんの おぼえた日記 - 2011年10月27日(木)

昨日に引き続き「ニュースで英会話（2009/7/6～）」の復習。
キーワードは三つ。merger / vulnerable / edge 。

merger 名詞「合併」
merge 動詞　基本意味は「２つのものが合体して１つになる」こと。
会社などが「合併する」、川や車列が「合流する」
ビジネス会話に頻出の単語。
M&A (mergers and acquisitions) Ｍ＆Ａ（企業の合併と買収）
○ The two companies discussed a merger, but couldn't agree on the terms.
/english/phrase/6723
○ The two political parties will merge to form a new opposition group.
/english/phrase/6724
○ The two villages eventually merged into a large town.
/english/phrase/6725
○ The director merges fact with fantasy in his new film.
/english/phrase/6726
○ Many accidents happen when drivers must merge into fast moving traffic.
/english/phrase/6727

vulnerable 基本的な意味は「（何らかの弱点があるために）傷つきやすい」こと。
文脈によって「攻撃を受けやすい」「被害を受けやすい」「壊れやすい」「もろい｣「脆弱な」などに訳せる。
-able 「可能」「～しやすい｣という意味の接尾語。
語源はラテン語vulnerare(= to wound)からきているようです。
○ The company's computers are vulnerable to cyber attacks.
/english/phrase/6728
○ He felt quite vulnerable after the sudden death of his father.
/english/phrase/6729
○ Poor nutrition left the refugees vulnerable to disease.
/english/phrase/6730

edge 基本的な意味は、刃物の端にある「刃｣。
「鋭さ｣「切れ味」「（競争でのわずかな）優勢・有利さ」
端にあるという連想から「（テーブルの）端｣「（がけの）縁｣「（湖の）水際｣「瀬戸際」
刃は鋭いという連想や、崖の縁は怖いという連想から「緊張｣「いらいら｣
be on edge 「緊張している」「いらいらしている｣「不安だ」
○ I'm feeling on edge about the exam tomorrow.
/english/phrase/6731
○ The edge of that knife is extremely sharp!
/english/phrase/6732
○ He lives on the edge of town.
/english/phrase/6733