cazminさんの おぼえた日記 - 2012年7月2日(月)

Le lundi 2 juillet

まいにちフランス語初級編 leçon37
アンコールまいにちフランス語入門編 leçon37

★まいにちフランス語初級編

Bienvenue à Rennes !
ようこそレンヌへ！

■ 祈念の表現「～を祈ります」
souhaiter ～ à A「Aに～をお祈りします」
旅行に行く人に対して
Je vous souhaite un bon voyage.→(省略して) Bon voyage !
よいご旅行をされることを祈っています。→ よいご旅行を！

Bonnes vacances !
よいバカンスを！
Bon week-end !
よい週末を！
Bonne année !
新年おめでとう！
Bonne journée !
よい一日を！
Bonne soirée !
楽しい夜を！
Bon séjour à Tokyo !
東京でのよい滞在を！
Bon appétit !
よいお食事を！
Bon anniversaire !
お誕生日おめでとう！
Bon courage !
がんばって！
Bonne chance !
幸運をお祈りします！
À votre santé !
乾杯！
Meilleure santé !
回復をお祈りします！
Joyeux Noël !
メリークリスマス！

★アンコールまいにちフランス語入門編

■間接補語人称代名詞
je → me
tu → te
il → lui
elle → lui
nous → nous
vous → vous
ils → leur
elles → leur

Tu téléphones à Sophie ?
ソフィーに電話する？
※間接補語人称代名詞は＜前置詞 à + 人＞に代わり、「～に」という意味になる。
Oui, je lui téléphone souvent.
うん、よく彼女に電話します。

Je te prête mon vélo.
私の自転車を君に貸してあげます。
※間接補語人称代名詞は動詞の直前に置く。

Il ne me parle pas beaucoup.
彼は私にあまり話しかけてくれません。
※否定文の時、間接補語人称代名詞 + 動詞をne ～ pas ではさむ。

Passez-moi le sel, s'il vous plaît.
塩を取ってください。
※肯定命令形の時は、間接補語人称代名詞を動詞の後ろに置きハイフンで結ぶ。
このとき、me は強勢形の moi になることに注意する。