cazminさんの おぼえた日記 - 2012年7月19日(木)

Le jeudi 19 juillet

まいにちフランス語応用編 leçon5
アンコールまいにちフランス語応用編 leçon5

★まいにちフランス語応用編

【直接目的語の代名詞】
日本語では、目的語を省略することが多いが、フランス語では省略できなので、代名詞を入れ忘れないように気をつける。
入れ忘れないためには、代名詞の入った文を何度も聞き、何度も繰り返して言い慣れることが大切。

★アンコールまいにちフランス語応用編

【ジェロンディフ】
en + 現在分詞

◆現在分詞の作り方（原則）：nous の現在形から-ont を取って、-ant をつける。
（例）pleurer → nous pleurons → pleurant

◆ジェロンディフの使い方：ジェロンディフ , 主語 + 動詞
関係する動詞の動作について、様々な補足情報を述べる。

１）条件（もし～なら）
En faisant un peu plus d'effort, vous y arriverez.
あともう少し努力をすれば、達成できますよ。

２）時・同時性（～の時・～しながら）
En regardant Taka, je me souviens de son père.
タカを見ていると、彼のお父さんを思い出します。

３）原因（～のせいで）
En criant trop fort, il a perdu sa voix.
大きな声を出し過ぎて、彼は声が出なくなった。