simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ He's considerate.
/english/phrase/103330
○ He's really not concerned about the future.
/english/phrase/6003
○ I didn't know you were expecting to eat.
/english/phrase/82501
○ You knocked my socks off!
/english/phrase/25732
○ Is this seat taken?
/english/phrase/26387
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I want to bring one back to my village.
/english/phrase/106467
○ Do your best, and let it be.
/english/phrase/82979
○ Can I taste it?
/english/phrase/4161
○ We're hoping things pick up again soon.
/english/phrase/28513
○ You need a towel.
/english/phrase/679
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ Please remember that we need to finish this by five.
/english/phrase/15279
○ I dread cleaning the kitchen.
/english/phrase/310
○ The skating rink is open until seven p.m.
/english/phrase/259857
○ No need to worry.
/english/phrase/239923
○ Who did you say Cindy called?
/english/phrase/106937
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ But it's always something of a juggling act.
/english/phrase/116906
× Though in our defense, I'd point out that most members of my age group have grown up in a world where we don't have to wait for anything.
/english/phrase/117412
○ Did you have a good Father's Day, Paul?
/english/phrase/116593
○ Not to mention the hit on the old pocketbook.
/english/phrase/115893
× Yes, if they have a complaint about our products or service, it's crucial to respond quickly and proactively.
/english/phrase/116874