shell8131さんの おぼえた日記 - 2024年11月9日(土)

simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ Are things happening behind my back?
/english/phrase/103728

○ Researchers discovered a new treatment for cancer.
/english/phrase/15080

○ I used to be good at math.
/english/phrase/107852

× The negotiators smiled throughout the meeting, but there was tension beneath the surface.
/english/phrase/27949

○ I know!
/english/phrase/27379

バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ What you see may not be what you get.
/english/phrase/17947

○ And ... speak of the devil!
/english/phrase/1821

○ Of course!
/english/phrase/101715

○ I hope Charo isn't hurt.
/english/phrase/18216

○ How about making <i>bento</i>?
/english/phrase/68

miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4

○ I have never thought about bringing special soup over.
/english/phrase/107646

○ Denny must have hit the roof!
/english/phrase/30902

○ Are there any good local restaurants?
/english/phrase/241461

○ Saying goodbye always breaks my heart.
/english/phrase/2327

○ I watched it three times at the cinema!
/english/phrase/107398

実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8

× It's not some new-fangled, flash-in-the-pan trend.
/english/phrase/117195

× At the place we went to, customers either drop off their load for pickup the next day, or pay extra for same-day service.
/english/phrase/116235

○ No, luckily it wasn't that.
/english/phrase/116953

× There's less and less downtime for executives under pressure to meet performance targets.
/english/phrase/116546

○ Now, I'm sure you're both conscientious, considerate cyclists.
/english/phrase/116508