simasimareoさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=329278&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ You can never dish out too many hugs to your child.
/english/phrase/2487
○ Not to change the subject, but what did you guys get on your geology tests?
/english/phrase/99386
○ The digital revolution has made us addicted to getting information right away.
/english/phrase/117422
○ You should make friends with her.
/english/phrase/280451
○ I donated my time to teach English to elementary school students in Japan.
/english/phrase/14853
バーバチャンさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=295201&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ We still have time to spare.
/english/phrase/30670
○ He was an eccentric multimillionaire who was obsessed with frugality.
/english/phrase/1525
○ It's all in a day's work.
/english/phrase/82106
○ The government tried to boost the economy through a supplemental budget.
/english/phrase/15092
○ Not too close to the corner.
/english/phrase/571
miona-chanさんのお気に入りフレーズ 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&mid=55460&mode=fromJapanese&number=5&bp=4
○ I'll connect you to a representative.
/english/phrase/67638
○ That doesn't sound realistic to me.
/english/phrase/32552
○ The professor hasn't shown up yet.
/english/phrase/99380
○ Humans sometimes sacrifice themselves to make others happy.
/english/phrase/240661
○ Snowdrop Soup is made from potatoes, onions, and carrots.
/english/phrase/240649
実践ビジネス英語(2016) 英訳テスト5問 - 結果
/index.php?flow=enTest_select&prid=234&mode=fromJapanese&number=5&bp=8
○ Do American households really talk about that sort of thing?
/english/phrase/116051
× Clearly, companies need to take reputation management very seriously.
/english/phrase/99180
○ I make a salad sometimes and fix my breakfasts, but most of the time I go out to eat.
/english/phrase/117459
○ It's certainly a wake-up call for retailers.
/english/phrase/116786
× And Great Lakes Inc. was established more than a century ago by a gentleman by the name of Joseph Alexander.
/english/phrase/116314