しんちゃんグランマさんの おぼえた日記 - 2023年12月10日(日)

2023년12월10일 【일요일】

+ﾟ ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒＊ﾟ*｡＊⌒＊｡*ﾟ＊⌒+

어제는 따뜻했기 때문에 기뻤어요.

오타니 야구 선수의 이적처가 신경이 쓰고 있어요.

곧 결정될까요!?


昨日は　暖かかったので　嬉しかったです。
大谷選手の移籍先が　気になっています。
そろそろ　決まるでしょうか！？


◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆
■韓国語■
≪復習・復習→起きてから寝るまで・・著・山崎玲美奈≫

・포장마차에 들러서 떡볶이를 먹었다.
屋台に立ち寄って　トッポッキを食べた。

・음료수는 리필이 가능합니다.
飲み物は　お代わりできます。


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

♬語彙♬

【執筆する】

・집필하다：執筆する

・시인：詩人


～●～●～●～●～●～●～●～●～

♬文法♬

≪復習・復習・復習・復習≫
★～(으)ㄹ 게 뻔하다・・・「〜(する)に決まってる」「〜｛する/な｝のは見え見えだ」という意味

※뻔하다は「明白だ」、「はっきりしている」、「見え透いている」という意味の形容詞。

※前の～(으)ㄹ 게は、～(으)ㄹ 것이が縮まったもの。
～(으)ㄹ 것이 뻔하다とは言わないので注意。

活用方法

● 動詞・形容詞：パッチムがない場合は～ㄹ 게 뻔하다、パッチムがある場合は～을 게 뻔하다
● 名詞：パッチムがあってもなくても、～일 게 뻔하다

例文）

＊그 사람은 싫어할 게 뻔하잖아요.
あの人は嫌がるに決まってるじゃないですか。

＊가도 재미없을 게 뻔한데 뭐 하러 가?
行っても面白くないに決まってるのに、何しに行くの？

＊저번에도 거짓말을 했으니까 또 거짓말일 게 뻔해.
前回も嘘ついたし、また嘘に決まってるよ。


＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊～＊
※（写真）おうちの南天が　少しだけ　実をつけました。12/8撮影
昨年も　あまり　実が付かなかったです。