Yuhさんの おぼえた日記 - 2011年3月9日(水)

mercredi　9　mars　【仏】【英】　
　
Mon Dieu !　Σ（￣д￣）！
「うわ！」
（ → このページの最後へつづく）


-----------------------------------------------------------------
【フランス語】

◇◆　前置詞 à の主な用法　◆◇

今月のラジオ講座は、いままで習った項目のおさらい。
今日の日記のテーマは前置詞の「à」。


●時間的な用法　「～に」
　　Je me leve 【à】 six heure.　「6時に起きる。」　
-----------------------------------------　　
●空間的な用法　「～に，で，へ」
　　Je l'ai vue 【à】 l'aéroport.　「彼女を空港で見かけた。」　　
-----------------------------------------
●間接目的語を示す
　　Je donne ce livre 【à】 Marie.　「私はこの本をマリーにあげる。」　　
-----------------------------------------
●所属を示す
　　Cette voiture est 【à】 Jacques.　「この車はジャックのだ。」　　
-----------------------------------------
●用途を示す
　　brosse 【à】 dents　「歯ブラシ」　（歯用のブラシ）　　
-----------------------------------------
●手段を示す
　　J'y vais 【à】 pied.　「私はそこに徒歩で行きます。」　（徒歩＝足で）　


--------------------------------------------------
▼　à　＋不定詞

●名詞＋　à　＋不定詞（1）　「～すべき」
　　　　　J'ai beaucoup de chose 【à】 faire.　
　　　　　「私には多くのやるべきことがある。」　　
-----------------------------------------
●名詞＋　à　＋不定詞（2）　「～用の」
　　　　　machine 【à】 laver　→　「洗濯機」　　
-----------------------------------------
●形容詞＋　à　＋不定詞　「～するに…」
　　　　　Ce problème est difficile 【à】 résoudre.
　　　　　「この問題は解決するのが難しい。」
　　

※カラー版・文法のまとめ
http://gogakuru.exblog.jp/



-----------------------------------------------------------------
【英語5分間トレーニング・今日の番組最後のことば】

● This is no time to slack off.
　　「さぼっている場合ではありません。」

------------------------------
【今日の表現／ワンポイントから】

●　Oops !　「あっ！しまった！」
　（例）　Oops, I spilled my coffee.　→　「あっ！コーヒーをこぼした」
　　　　　Oops! I made the same mistake again.　→　「しまった！また同じ間違いをした」



-----------------------------------------------------------------
（冒頭のコトバのつづき）

職場の階段でコケました。　ちょっと急いでかけ上がっていたら
サンダルのつま先が階段に引っ掛かって「ガクン」。
そばを歩いていた人に「わっ」と驚かれました。ごめんなさい～！
冒頭の「Mon Dieu ! 」は英語の「My God ! 」にあたります。