close_ad

☆yukarin☆さんの おぼえた日記 - 2011年3月28日(月)

☆yukarin☆

☆yukarin☆

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 3月のおぼえたフレーズ ]

0 / 10

目標設定 ファイト!
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13 14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年3月28日(月)のおぼえた日記

大切なものへの感謝と、喜びと。。。

2011년3월28일[월요일]

"작은 것의 소중함"

내 것이 아닌 것을 보지 않게
내 것이 아닌 것을 탐내지 않게
내 것이 아닌 것에 부러워하지 않게 하소서
아주 작은 것에도
만족해하며 살 수 있게
발길에 차이는 작은 풀꽃도 사랑하게
작은 것의 소중함을 감사하며 살 수 있게 하소서
---- 안숙현의<작은 것의 소중함>중에서 ----

「小さなことの大切さ」

私の事ではないことを見ないように、
私の物ではない物を欲しがらないように、
私の事ではないことを羨ましがらないようにして下さい。
とても小さなことにも
満足して生きることができるように、
歩みの差は、小さな野花も愛するように、
小さなことの大切さを感謝しながら、生きていけるようにして下さい。
   アン・ソッキョンの<小さなことの大切さ>より


지금 이것을 실감하고 있는 사람은 많이 있는 거라고 생각합니다.
진정히 필요한 것은 무엇인지.
진정히 소증한 것은 무엇인지.
그리고 진정한 행복이라고 하는 것은 무엇인가 를‥.

今、このことを実感している人は沢山いると思います。
本当に必要なものは何か。
本当に大切なものは何か。
そして、本当の幸せとは何かを‥。



*とても嬉しいことがありました(*^^*)
 コヤンイさん、おかえりなさい♪
 私は本当に嬉しいです。
 また、優しい情感あふれるコヤンイさんの日記、
 楽しみに読ませていただきますね^^
 

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
1人
役に立った

わぉ、コヤンイさん^^
その良い辞書を使いこなす実力があるからこそ!でしょ?
私は言いたくないことは黙ってますが(笑)嘘は言わない女です(@^^)V
2011年3月29日 15時34分
コヤンイ さん
1人
役に立った

わ、yukarinさん!
なんだか顔から火が出そうです・・
私の実力なんて、たいしたことないんです。
単に良い辞書(私にとって、ですが)を買えただけかも
しれない・・と、思うことがありますよ。
あぁ、もっともっと勉強しないと・・(汗)
2011年3月29日 13時11分
☆yukarin☆ さん
1人
役に立った

Yuhさん-☆

ありがとうございます( _ _ )
憧れのYuhさんに、こうしてコメントを頂けるようになって
私、本当に夢のようです。
コヤンイさん、復帰して下さって本当に良かったです。
しっかりとした実力のある方で、見習うべきところが沢山ある方だと思っています。
2011年3月29日 9時44分
☆yukarin☆ さん
1人
役に立った

藤原さん-☆

藤原さんは、私がこちらで指針とする大切なお一人です。
私が日記を書き始めて間もない頃から、暖かく応援して下さるお気持ちに
一日も早く応えられるように今後も頑張っていきたいと思っています。
何回もお礼を申し上げたいです。
2011年3月29日 9時34分
☆yukarin☆ さん
1人
役に立った

うしどしくんさん-☆

うしどしくんさんがとても優しい方だから。(涙)
その優しさに私がどれほど支えて頂いているか。
どれほど感謝しているか。言葉では表すことができないほどです。
2011年3月29日 9時13分
Yuh さん
1人
役に立った

☆yukarin☆さん、コヤンイさんが帰ってきてくれてよかったですね。^^
今日もすてきな言葉をありがとうございました。
2011年3月29日 7時14分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
☆yukarin☆ さん
1人
役に立った

yukkoさん^^
こちらこそコメントを頂きありがとうございます。
小さいことの大切さがわかれば、大きな幸せな気持ちになれると気付きました。
2011年3月28日 23時50分
yukko さん
1人
役に立った

「大切なものへの感謝と喜び」その通りですね。
最近は普段見過ごしていた小さい幸せにあらためて気付かせてもらえることが多いです。
コメントありがとうございました。
2011年3月28日 23時41分
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
このコメントを投稿したユーザーは退会しました。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記