おぼえた日記

2023年7月6日(木)

I bin mit meine Senior in Nakameguro zum Lunch gegangen.. Das restaurant war gemütlich. Wir haben Sudachisoba und tempura gegessen. Lecker, lecker! Wir haben uns gut unterhalten. Zum Glück habe ich Zeit vor der Arbeit, mit ihr kurz ein Kaffe zu trinken.




Je suis allér déjeuner avec ma ancienne à Nakameguro. Le restaurant avait une bonne ambiance. On a commandé sudachisoba. C'était delicieux. Quel bonheur de partager un rapas en parlant avec une amie! On a passé un bon moment.




My senior, with whom I had worked for a company in my 20s, took me to a time-honored soba restaurant in Nakameguro. The ambience was comfortable and relaxing. We had すだち蕎麦、旬の野菜の天ぷら and 旬の野菜のゼリー寄せ. Every dish was divine. Especially, すだち蕎麦 and ゼリーかけ were perfect for such a humid and hot day. On our way back to Nakameguro Station, we dropped in at STARBUCKS RESERVE ROASTRY TOKYO. Wow! It's like another world! We had coffee, soaked in tasty aroma of coffee. We had a great time. I stayed longer than I had expected, so I went straight to work in a hurry after I parted with her at Yokohama Station.


Thank you for your comments.


写真:

目黒川沿いにある蕎麦処土山人に、新卒で入社した会社の先輩と、すだち蕎麦を食べに行った。 この季節にピッタリの爽やかな香りと味。 旬の野菜の天ぷらと、旬の野菜のゼリー掛けも注文した。 何もかも美味しかった。 帰りに、珍しいスタバに寄った。 別世界のような雰囲気とコーヒーの香りの中で、おしゃべりした。 ついゆっくりしてしまったので、家には戻らず仕事に直行。 

Ciao, peko san!
酢橘を御愛用戴き有難う御座います!
私は小さい頃から何にでも酢橘を使っていました。
一切れをみそ汁に入れても風味がありますよ。
皮は磨り下ろしてお味噌と混ぜて、焼いて食べると美味しいです。
2023年7月14日 2時31分
あやこ さん
すだち蕎麦、ばえますね~!珍しいスタバとはコーヒーも特別メニューがあるのですか?
2023年7月7日 22時42分
Kei さん
すだち蕎麦たべてみたいです~。写真を見ただけで爽やか香りが広がってきた気がします。

先輩と素敵な関係が続いていることが素敵です☆
2023年7月7日 21時44分
Nao さん
Peko さん こんばんは。スダチ蕎麦沢山スダチが入っていますね。こちらでもスダチ蕎麦がありますがこんなに沢山は入っていません。でも爽やかで美味しかったです。お写真の品全部とても美味しそうです。それにしてもPekoさんは時間の配分がお上手ですよね。いつもそう思います。!(^^)!
2023年7月7日 20時42分
ひで さん
スダチ蕎麦、初めてみました。
美味しそうだけど、お蕎麦が見えないですね。
すごいスダチの量です。

2023年7月7日 18時22分
siratama さん
去年は台湾梅茶に夢中でした。美味しかった。けど、白梅酢はすっかり忘れていました。キャベツや胡瓜の塩もみに使ったような気もするけど。ホコリ被ったペットボトルがあったのは結局使われなかった証拠です。今年はやはりいつもの減塩梅干しに戻りました。

先日送ったコメントがなぜか消えていました失礼しました。
2023年7月7日 17時08分
Charlie bee さん
Sudachi soba noodles, I can't imagine. I saw the Sudach fruit at my place. It had grown to about 2 cm in diameter. I think we can harvest it around August. Sudachi on your picture is greenhouse cultivation maybe.
2023年7月7日 11時10分
gongongon さん
スダチそば、野菜の天ぷら、美味しそうですね。
ここのスタバは有名ですね。
2023年7月7日 10時27分
shaberitai さん
すだち蕎麦って食べたことないです、すだちしか見えないけど(笑)
素敵な先輩ですね、こんな関係 いいですね。
こだわりのコーヒーショップのようですね、¥おしゃれなところをたくさん知っているのですね。
2023年7月7日 7時48分
すだちと言うと、松茸を思い出します。
徳島名産で、よく巣立ちと松茸を贈ってもらったことがあります。
爽やかな香り、夏にはもってこいの食材ですね。
2023年7月7日 6時34分
pretty naoko さん
おはようございます。
色々な美味しい所を知っていらしてまた行く機会がありよいですね。
すだちは私もすきですが、秋刀魚に添えるくらいしか食べ方が思いつきません。
徳島から送ってくださる方がいるので、いつも待っていて受け身です。
イタリアシチリア産のレモン果汁はいつも冷蔵庫に入れています。
今、思い出しました。今日はそれを使ってみます。
2023年7月7日 6時13分
昔の会社の先輩との関係を未だに維持されていることも、peko さんの豊かな生活の秘訣なのですね。
2023年7月7日 5時23分
Mちゃん さん
鉢植えのすだち育てています。今40個くらいなってます。収穫するとすだちそうめん作ります。季節の食べ物を楽しみたいですね。美味しいものは、仕事えの原動力。
2023年7月6日 23時36分
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
※コメントするにはログインが必要です。
※コメントを削除するにはこちらをご覧ください。
送信

pekoさんを
フォロー中のユーザ


この日おぼえたフレーズ

おぼえたフレーズはありません。

pekoさんの
カレンダー

pekoさんの
マイページ

???