Den ganzen Tag haben wir einen Spaziergang am Fluss entlang. Das sanfte Plätschern des Bachs machte uns entspannt. Ich erhole mich sehr gern in der Natur und in frischer Luft.
Toute la journée, on s'est promenée le long de la rivière, en écoutant le murmure de la rivière. Je me suis detendue.
We walked along the 奥入瀬渓流,
breathing in the fresh air and
hearing the babbling of the stream. It was refreshing to be in nature. We saw several waterfalls. We walked and walked, and at last, we reached 十和田湖. We walked nearly 7 km at a stretch. We were worn out, but felt a sense of accomplishment. We took a bus back to the hotel. A long soak in a hot spring help
us shake off our fatigue. We had a few glasses of free wine and had delicious dinner.
Thank you for your comments. I'll visit your pages after I come home.
写真
奥入瀬渓流。日差しも強すぎず、雨にも降られず、気持ちの良い１日でした。
私も自然の中で癒やされたい。
You two are away from the din and hustle of a great city. Please cherish your precious moments!
I went fishing to the Shimokita peninsula with my friends for iwana once. This is a story about 50 years ago.
涼しそうです、マイナスイオンたっぷり、空気も美味しそうです。
深緑の時期もいいですね。
とても静かで涼しそうに見えます。
You arrived at Lake Towada, didn't you?
You walked and walked and you arrived at Lake Towada.
You walked 7 km.
You have a sense of accomplishment, but you are very tired.
You did a great job.
And you drank many delicious, complimentary glasses of wine.
You also had a delicious dinner.
Please have a comfortable trip.