Wir haben Kabushima besucht. Kabushima ist die Heimat von den Japanmöwen. Wir haben das Geschrei gehört. Dann gingen wir zum Tanezashi Kaigan. Das Meer war blau und schön. Der Wind war frisch.
On sont allée au Kabushima. C'est le habitat des mouettes. Super! Puis, on sont allée qu Tanezashi Kaigan. La mer e'tail bleue. C'était un endroit très agréable.
On our way back to Kanagawa, we took a big detour and visited 蕪島, which is home to ウミネコ, black-tailed gull. Some of them stood still on the rock, some were flying over our head crying mew mew. The baby gulls were very cute. Then, we went to 種差海岸. The ground in front of the sea was covered with grass. The sea was blue and beautiful. The wind was refreshing. We enjoyed relaxing walk. Our wonderful trip was over. Time really flies, especially, we are having a great time. I'll get back to the trench tomorrow.
Thank you for your comments. I'll visit your pages little by little.
写真：
蕪島のウミネコ。 茶色いのがあかちゃんウミネコ。 圧巻だった。
種差海岸の写真は、明日アップします。
You just returned to Kanagawa Prefecture from your trip.
When you came back to Kanagawa prefecture, black-tailed gulls were flying.
There was also a baby seagull.
You are, after all, relaxed and happy when you come back to where you live.
You will have another busy day starting tomorrow, so please do your best.
非日常の体験を、されましたね。
とても良い思い出になりましたね。
Now I understand where I am standing on the map. You went so far a way to trip at the edge of the northern Honshu. Besides, big chorus of the black-tailed gulls. Please enjoy it for a while.
よい旅でしたね！
非日常を十二分に楽しめましたね、素敵な思い出になりますね。