pekoさんの おぼえた日記 - 2023年7月18日(火)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Ich bin jetzt mit meiner Freundin in Oirase. Das Hotel steht im Wald neben dem Fluss. Das Onsen war super. Das Essen war lecker. Wir sind ganz entspant.
Je suis dans l'hôtel in Oirase avec une amie. L'hôtel est dans la forêt le long de rivière. Le onsen était super. Le repas était très bon. On a passé un bon moment.
My friend and I came all the way to Oirase, Aomori. First thing in the morning, we visited sake brewery in Hachinihe. We enjoyed several kinds of sake for 500 yen. I liked 純米大吟醸 of 八仙 the best. The hotel we are staying now stands in the forest by 奥入瀬って、渓流. We took a lgo soak in the hot spring gazing at fresh green leaves. How relaxing! In the hotel robby, they offer two kinds of wine, sake and fresh apple juice for free as welcome drinks. They all tasted good. The buffet-type dinner was delicious. We ate a lot. I'm glad I managed to take a three-day off.
Thank you for your comments. I'll visit your pages after the trip.
写真
ビュッフェスタイルの夕食。 どれもこれも美味しかった。もっと食べたかったけど、小食になったようで、これ以上は無理だった。
私は青森に行ったことがありません。
I was surprised. You went to quite far way with your friend to Hachinohe in Aomori.
And had a chance of toast by the Japanese Sake a lot.
Please have a wonderful trip with your friend for your heart’s content.
楽しんできてくださいね！
ビュッフェスタイルはどうしても食べ過ぎてしまいますね。
だんだん味覚が落ち、感激が低下する気がします。
行動力が ハンパないですね、奥入瀬渓流は気持ちよさそうですね、楽しんできてくださいね。
夕食 すごく豪華ですね(*^^)v
九州に住んでいた頃、ゴールデンウィークの休みにRX-7で本州を縦断し奥入瀬渓谷を通り抜け、十和田湖畔の旅館に泊まった事を想い出しました。
奥入瀬渓谷の清流はとても美しく、一部には未だ雪が残っていました。翌日は八甲田山に行きましたが、何メートルもの高さの雪の壁が未だどっしりと座ったままで、壁の間の道をその頃の普通乗用車の中での唯一の4WDであったスバル・レオーネの後を必死に追い駆けて八甲田山を抜けました。ゴールデンウィークなのにスキー客がいました。
生きている間にもう一度奥入瀬渓谷に行ってみたいです･･･。水も空気も綺麗かった。
お友達の方もお酒がすきなようで、そういう面でも仲良くて、幸せですね。
旅行中は朝食はだいたいが、ビュッフェスタイルで私は、朝から食べ過ぎてしまいます。
You and your friend are in Aomori Prefecture, aren't you?
You had three days off, so you went to Oirase with your friend.
And you drank a lot of delicious sake.
I'm glad you had an enjoyable trip.