25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
Hurra! Mein Sohn kommt in mitten in der Nacht zu uns aus Nagoya zurück. Ich bin gerade von der Arbeit nach Hause zurückgekommen. Jetzt mache ich etwas Leckeres für ihn.
Ça y est! Mon fils va rentre de Nagoya chez moi. Je vais préprer le dêjeuner pour lui.
My son's vacation starts tomorrow. He and his wife are spending the vacation in their hometown. He's to drive her to her mother's house, and he's coming back to Hiratsuka in the wee hours. I've just come home from work. I'll cook something substantial for him. Hopefully, he'll arrive here before the crack of dawn.
Thank you for your comments.
写真:
人参の芽が出た! 毎朝水やりに行った甲斐があったわぁ~~。
Your son will be on vacation from tomorrow.
Your son is sending his wife to the house where she was born, which is wonderful.
Your son will arrive in Hiratsuka before dawn.
Your son is driving on the highway in the middle of the night.
You are looking forward to seeing your son.
You will make your son a lot of delicious food.
お仕事を好きと思えるpekoさんだから、のんびり過ごす必要なんてないと思いますよ。今の充実した生活がpekoさんにぴったりです。
息子さんと美味しいものを共有してたのしんでくださ~い。
You are glad to see your son soon.
Don't overdo it and do your best.
芽を出すの🌱に苦労をするとか聞いたことがあります(^^)
良かったですね。
暑い中、毎日水やりの成果が出ましたね。
無農薬の自家製野菜は価値があります。
我が家の庭は、ぱさぱさの大地(少し大げさですが)になっています。
それでもお花は可憐に咲いています。
野菜は昨日地域の農産物販売所で購入しました。
大き目のなす、ちょっとまがったきゅうりなどがお安く手に入りました。
Pekoさんの所は有機無農薬栽培なので貴重ですね。
息子さんが来られて、しばし活気づきますね。
今回の息子さんの予定は何でしょう、活動的な彼はどんなことをするのでしょうね~!