pekoさんの おぼえた日記 - 2023年7月29日(土)
| 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 1 |
| 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
| 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
| 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
| 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
| 30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
Mein Sohn ist um 5 Uhr morgen frühn zu uns angekommen. Er hat ein großen "Abendessen" mit Bier aus Oirase. Er hat gut geschlafen, und mit seiner Frau das Fußballspiel gegangen. Das Fußballspiel zwischen FC Bazern Münche und Kawasaki Frontale!
Mon fils ist arrivé chez moi à cinq heures ce matin. Il a dîné et dormi jusqu'a midi. Il est allé regarder le football avec sa femme.
My son arrived home at 5 o'clock in the morning. I got his LINE message just after midnight, saying, "We are leaveng now. I'll arrive home early in the morning." So I went to bed. When I woke up before 5 o'clock, I heard someone unlock the door. Oh, he's arrived at last. He had substantial "dinner", drinking a special bottle of bier from Oirase. Then, he slept like a log. It was noon when he woke up. We had hiyamugi for lunch. He went to the stadium with his wife to watch the soccer game between Byern München and Kawasaki Frontale. It must be exciting. He said he's going to eat supper at home. Now I'll make something delicious for him. I don't know what time he will come home, though. I hope he'll enjoy his summer vacation to the fullest.
TGIS! I'm off tomorrow!
Thank youn for your comments.
写真：
名古屋のお土産。 私の大好きなケロトッツォ。 嫁さんが昨日昼間に自転車飛ばして買いに行ってくれたそうだ。 ありがたい。
左から、イチゴ、クリームチーズ、ラムレーズン。 中にあんこも入っている。
私も20年近く前、国立競技場でジュビロvsバイエルンミュンヘンの試合を見たことを思い出しました。
You must have had a reunion with your son after a long absence, dinner, and a pleasant conversation.
ケロトッツォmust be yummy.
カエルずきのpekoさんとしては、しばらく見ていたいのではないでしょうか。
みなさんがお互いにお互いを思いやりあっている様子が最高ですね。
素敵なご家族です(*^^)v
息子さん、帰ってらしたんですね(^^)
ケロトッツォ、どれも美味しそう。
考えました。そうか、ケロトッツォは、マリトッツォ？？
でしたっけ？？のカエルさん🐸版だったのですね(^^)
カエルさん好き、美味しい物好きのpekoさんには最高のおみやげですね。
中に入っているもの、選ぶことはできません。
全部食べてみたいです。
息子さんたち、サッカー観戦を楽しまれたのですね。
You got a present from your son.
You can see that gift from the photo you posted on Gogakuru.
From left to right in your photo, there are strawberries, cream raisins, and rum raisins, with red bean paste inside.
It looks very delicious.
My son's wife went all the way to buy it yesterday by bicycle.
Your son's wife is wonderful.