◆ラジオ英会話 L158 義務（これからしなくてはならない）
▲オープニング
gimlet カクテルの一つ
C: Hi guys,Chris McVay here. You know, I love to see the monkeys at the hot spring but actually I can see (two/too) in the studio. (スタジオで”も” と スタジオで”2つ” とも取れますね
R: Hey‼.
▲本文 ジャックと旅行ガイドのユミが温泉行のバスの中で会話してます
J: Does it rain like this every year during this season?
Y: This year, the rains have been unusually heavy.
J: How long will it be before we reach our hot spring resort?
Y: 【Considering the present situation,we'll have to be more patient】. With this weather,delays are inevitable.
J: It'll be dark when we arrive there. I was hoping to see the monkeys in the hot spring today.
Y: Don't worry. You'll see lots of them tomorrow.
●語彙・一口英語
・unusually （un-usually） いつもと違う
・inevitable （in-evitable） 逃れられない、回避できない、避けられない
・ rains 何度も降るから 複数なのでしょう。
▲🔓文
【Considering the present situation, we'll have to】 be more patient.
今の状況を考えると、私たちはもう少し辛抱しなければならないでしょうね。
解説：
・ これからしなければならない→ まずは have to
・ここでは will have to で 少し柔らか表現となってます。
・理由を述べて、相手の「義務」への理解を得やすい文。
▲様々な義務の表現例：
①【I'm very sorry, but we needed to】 retake the last scene. We had some technical problems.
大変申し訳ありませんが、最後のシーンを撮り直す必要があります。技術的な問題がありました。
②I know it’s a hassle, but we 【have to】 fiｌｌ out all these forms. Otherwise we won't get a visa
面倒なのは分かりますが、この書類全部に記入しなければなりません。
そうしないとビザは取得できません。
解説：
need to は have to より 穏やかな表現
fill out 記入する
form 書類
▲スペイン語へ変換
J: ¿Llueve así todos los años durante esta temporada?
Y: Este año, las lluvias han sido inusualmente intensas.
J: ¿Cuánto tiempo pasará antes de que lleguemos a nuestro resort de aguas termales?
Y: 【Considerando la situación actual, tendremos que ser más pacientes】. Con este clima, los retrasos son inevitables.
J: Estará oscuro cuando lleguemos allí. Esperaba ver a los monos en las aguas termales hoy.
Y: No se preocupe. Verás muchos de ellos mañana.
語彙
llueve llover(3単現)
inusualmente 例に無く、
innenso,sa 激しい、濃い
antes de que lleguemos llegarの接現１複
aguas termales 温泉
tendremos que (tener que 動詞原形） ～しなければならない
cuando lleguemos llegarの接現１複
inevitable 不可避の、しかたがない
retraso 遅延、遅れ、遅刻
▲作文しよう。
❶ビジネスクラスに乗るにははるかにたくさん払わなくちゃならないだろうね。
You'll have to pay a lot more if you fly business class.
❷申し訳ありませんが、あなたに入館するのを許す前に何らかの身分証明書を拝見する必要があります。
【I'm sorry, but】 I need to see some ID before allowing you to enter.
➌いくつかのワクチン接種を受けなくてはなりませんそうしなければいくつかの国を訪問することはできません
We 【have to】 get some vaccinations. Otherwise, we won't be able to visit certain counties.
解説：
❶fly business class 飛行機のビジネスクラスへのる
❷I'm sorry, but クッションいれて、（お決まり表現）
❸get a vaccination ワクチンを接種する いくつかのワクチン接種でここでは複数にする。
▲エンディング
gimlet： カクテルの一つらしいです。
O: OK! folks, that's all for today. bye.
C: Ahhh, I suppose it's too early for a gimlet. right?
R: I have no idea what the two of you are talking about.
- -
昭和記念公園：日本庭園
回遊式の庭園です。 真ん中の建物は茶室で、抹茶＆和菓子を頂けますよ。(610円）和服で迎えてくれますが、手袋とマスク、フェースシールドしてました。
上に少し写ってるのが枯れかかっている赤松です。
何度か行きましたのでだいたいは予想できますが、いつも留学生と一緒だったので、細かい所は見ていません。それに私は美しい景色を見ると感慨にふけってしまいます。
あれどこだっけという事が多いです。
それよりも今年は人が心配になってしまうかもしれませんね。
黄葉と紅葉が同時に見られたらうれしいです。
2匹のモンキー😂かと… tooも掛詞にしてるのかもしれませんね
昨日は ｺﾒﾝﾄ㈬ませんﾃﾞｼﾀ
昨日の mooｻﾝとこで ﾐﾔﾏﾀｶﾈさんの
TMI思い出し いつだったかしらと メモった日付けが見つからず…もう1回見たいﾃﾞｽ🤣🤣
昨日はお食事中に大変失礼いたしました。🙇ごめんなさい。
それにしても多くの子供はなぜ、あれ、が好きなのでしょうね。
【Considering the present situation, we'll have to】 be more patient.
今のためにあるようなフレーズでびっくりしました。
日本庭園、良いですね。
香川の栗林公園の池で舟に乗ったのを思い出しました。