maryさんの おぼえた日記 - 2024年7月15日(月)

*英語

NHK WORLD NEWS

Trump injured in shooting at Pennsylvania rally, suspected shooter dead

トランプ、ペンシルベニア州の集会で銃撃され負傷　容疑者は死亡

Former US President Donald Trump's ear was injured by a bullet fired during a Saturday rally in Pennsylvania. The Secret Service says the suspected shooter and at least one rally attendee are dead.

ドナルド・トランプ前大統領は、ペンシルベニア州での土曜日の集会中に銃撃され耳を負傷した。シークレットサーヴィスによれば、銃撃の容疑者と少なくとも１人の集会参加者が死亡したという。

ラジオ英会話

Practicing is the only way to get better.
練習することが上達するための唯一の方法です。

英語は「配置の言葉」
主語の位置に置けば、それが主語になる。
上の例文では主語の位置に動詞-ing形が置かれている。

Jogging is a good habit.
Getting enough sleep is important for good health.
To succeed requires hard work.

Playing the guitar well takes practice. It's not Something you can learn overnight.

Making new friends as an adult isn't impossible. Just find people with similar interests.

To finish this progect on time is my only goal today. I mustn't get distracted by anything.

*フランス語

être （直説法半過去）
J'étais, tu étais, il était, elle était, nous étions, vous étiez, ils étaient, elles étaient.

関係代名詞 qui と que
その直前の名詞の説明をこれからしますというしるし

「彼は、午前１時まで開いているレストランを探している」と言う場合

１．「彼はレストランを探している」と、まず言う
→ Il cherche un restaurant

２．レストランの説明「（そのレストランは）午前１時まで開いている」を付ける
この説明の中で、レストランは主語。
その場合、関係代名詞の qui を使う。
→ Il cherche un restaurant qui …

３．qui のあとに、「午前１時まで開いている」を続ける
→ Il cherche un restaurant qui est ouvert jusqu'à une heure du matin.

「彼は、父親がよく知っているレストランを予約する」と言う場合

１．「彼は、レストランを予約する」と、まず言う
→ Il réserve un restaurant

２．レストランの説明「彼の父親が（そのレストランを）よく知っている」を付ける
この説明の中で、レストランは直接目的補語。
その場合、関係代名詞の que を使う。
→ Il réserve un restaurant que …

３．que のあとに、「彼の父親がよく知っている」を続ける
→ Il réserve un restaurant que son père connaît bien.

*アラビア語

第３語根弱動詞

走った
جرى
جريت

見た
رأى
رأيت

語り伝えた
روى
رويت

希望した
رجا
رجوت


高い
طويل

彼女は彼より背が高い
هي أطول منه

新しい
جديد

これはあれより新しい
هذا أجد من ذلك

古い
قديم

このピラミッドは世界で最も古いピラミッドです
هذا الهرم أقدم هرم في العالم



すみません、考古学博物館はどこですか？
عن إذنك. أين الكتحف الأثري؟