maryさんの おぼえた日記 - 2024年7月17日(水)

*英語

NHK WORLD NEWS

Trump makes public appearance after securing Republican presidential nomination

トランプ氏、共和党の大統領候補指名獲得後、公の場に姿を現す

Donald Trump has been formally nominated the US Republican Party's presidential candidate -- two days after he survived an attempt on his life at a rally.

ドナルド・トランプは、集会で命を狙われて生き延びた２日後に、正式に米共和党の大統領候補に指名された。

ラジオ英会話

Whether you succeed or not is less important than doing your best.
あなたが成功するかどうかは、最善を尽くすことよりも重要ではありません。

主語の位置にwhether節を置いた例。if節は主語不可。
説明語句の位置に置けばwhether節も説明語句になる。

Whether he agrees or not is key.
Whether you win or lose isn't important.
My concern is whether you're serious about this job.
I'm not sure whether he's telling the Truth or not.

Whether my team wins or not isn't a big deal. I just like watching them play.

Whether it's boring or not doesn't matter. Studying is something you must do.

Whether we arrive on time or not dépends on when we leave. If we leave now, we might make it.

*フランス語

野菜と果物の名前
des légumes 　野菜の総称
une aubergine 　なす
un champignon 　きのこ
un concombre 　きゅうり
une courgette 　ズッキーニ
des épinards 　ほうれんそう
un poivron 　ピーマン、パプリカ
une pomme de terre 　じゃがいも
des fruits (m.) 　果物の総称
une poire 　洋梨
une cerise 　さくらんぼ
une fraise 　いちご
un pamplemousse 　グレープフルーツ
une pastèque 　すいか
un ananas 　パイナップル
du raisin 　ぶどう
une noix 　くるみ、ナッツ類全般

関係代名詞 où
その直前の名詞が où 以下の節とつながるためには、
場所の前置詞 à, dans, sur などを必要とする。
例えば…

Elle va au marché … 　「彼女は市場に行く…」

→ marché （市場）の説明
「その市場には有機野菜がある」を追加するなら、

Elle va au marché où il y a des légumes bio.

Ils vont aller au restaurant … 　「彼らはレストランに行くつもりだ…」

→ restaurant の説明
「私はそのレストランでとてもおいしいピザを食べた」を追加するなら、

Ils vont aller au restaurant où j'ai mangé une pizza délicieuse.

*アラビア語

第３語根弱動詞

助かった
نجا
نجوت

不平を言った
شكا
شكوت

許した
عفا
عفوت

近づいた
دنا
دنوت


広場まで歩くよりも、バスの方がいいでしょうか？
هل الحافلات أفضل من المشي إلى الميدان؟