風鈴さんの おぼえた日記 - 2024年5月11日(土)

北ドイツの秘宝を探せ！　Lektion 15　Samstag, 11. Mai
残念！手掛かりなし
「楽しんで！」の表現を学ぶ

👨 Guten Tag! こんにちは！
　 Sind Sie von hier? 地元の方ですか？
　 📒von hier この辺りの出身の
　 ●von [fɔn]（出身・起源）～から from

　 Kennen Sie die Bäckerei Anna-Klaus?
　 アンナ・クラウスというパン屋さんをご存知ですか？
　 ●kennen [kέnənｹﾈﾝ] 知っている know

🙍 Es tut leid. Ich bin eine Touristin.
　 ごめんなさい。私は旅行者なんです。
　 📒Es tut leid. [ɛs.tuːt.lait] ごめんなさい
　 ●Touristin [turístIn] f. Tourist [turístﾄｩﾘｽﾄ] m. 旅行者

👨 Ach so. あ、そうなんですか。
　 Also, viel Spaß in Hamburg!
　 では、ハンブルクを楽しんでくださいね。
　 ●ach [axｱｯﾊ] あっ（驚き、当惑、合点）
　 📒Ach so [zoːｿﾞｰ] あ、そう？、そうなんだ I see.
　 ●also [álzoｱﾙｿﾞ] adv. それでは
　 📒viel Spaß [ʃpaːsｼｭﾊﾟｰｽ] 楽しんでね、楽しんできてね

🙍 Danke. ありがとう

👩 Masato, ich bin ein bisschen müde.
　 正人、ちょっと疲れたわ。
　 ●ein bisschen [bísçənﾋﾞｽﾋｴﾝ] わずか、少し a little
　 ●müde [myːdəﾐｭｰﾃﾞ] adj. 疲れた tired

　 Machen wir eine Pause im Café dort.
　 あそこのカフェで休憩しましょう。
　 ●Pause [páυzəﾊﾟｫｾﾞ] f. 休憩
　 📒im [ɪm] ＜ in dem ～の中で
　 ●dort [dɔrtﾄﾞﾙﾄ] adv. あそこ there

👨 Gerne. いいね。
　 ●gern [ɡεrn] gerne [ɡέrnə] よろこんで（誘いに応えて）

📚 Sie 見知らぬ人に話しかけているので
　Sind Sie von hier? 地元の方ですか？
　動詞 sein の変化形③
　ich bin　wir sind
　du bist　ihr seid [zait]
　Sie sind [zɪnt]　Sie sind
　er ist　sie ist [ist]
※主語が Sie のときほとんどの動詞は
　基本形のままですが sein は Sie sind と変化する
※主語が wir のときも wir sind となる
🛀
　Sind Sie Touristin? あなたは観光客ですか？
　Sind Sie Japaner? あなたは日本人ですか？
　Wir sind Japaner. 私たちは日本人です。

👄 つづり字と発音 -d [tﾄｩ]
　 sind [zɪntｽﾞｨﾝﾄ] 語末の -d は濁らず [tﾄｩ]

📚 動詞 + wir ～しましょう（誘い）
　Machen wir eine Pause im Café dort.
　あそこのカフェで休息しましょう
　●動詞（原形）+ wir ～しましょう（誘い）
　●im 前置詞 in 定冠詞 dem を短縮（融合）
　📒eine ～³を（女性名詞）
　　男性名詞 einen 中性名詞 ein
🛀
　Ich nehme eine Tasse Kaffee.
　私はコーヒーにします。
　●Tasse [tásəﾀｾ] f. カップ a cup of ~
　Dort sehe ich eine Kirche.
　あそこに教会が見えます。
　●Kirche [kÍrçəｷﾙﾋｴ] f. 教会 church

👄 つづり字と発音 au []
　Pause [páυzəﾊﾟｫｾﾞ] の au [auｱｫ] はアオに近い発音
　Café [kaˈfeː] は Restaurant [rɛstoˈrãː] 外来語なので
　つづりも発音もドイツ語のルールとは異なる

🛀 viel Spss! たのしんでね！楽しんできてね！
　 これから出かける人に、声をかけるときに

　Viel Glück! 頑張って！、ご幸運を！ご成功を！
　●Glück [ɡlʊk] n. 幸運 luck

　Viel Erfolg! うまくいきますように
（試験や試合、仕事に向かう人に）
　●Erfolg [εrfɔ́lkｴｧﾌｫﾙｸ] m. 成功 success

🛀 基本単語
　heute [hɔ́Ytəﾎｲﾃ] adv. きょう today
　morgen [mɔ́rɡənﾓﾙｹﾞﾝ] adv. あした tomorrow
　gestern [ɡέstərnｹﾞｽﾀｧﾝ] adv. きのう yesterday


ラジオ英会話　Lesson 25　土曜日もちょっとだけ復習と英作文
主語を言ったらすぐ動詞② be 動詞
●be 動詞に実質的な意味はない
　主語と述語（説明語句）をつなぐつなぎ言葉
　主語 = 述語
　弱く、素早い発音（短縮）
①私は運動選手です。
　いつもジャンクフードを食べている訳にはいきません。
　I’m an athlete.
　I can’t eat junk food all the time.
　●all the time いつも
　　not ~ all the time いつも～というわけではない
②私たちはミュージシャンです。
　私たちはロックとジャズをミックスしたものを演奏します。
　We’re musicians.
　We play a mix of rock and jazz.
③ここの人たちはフレンドリーですよ。
　もし案内が必要なら、誰かに尋ねてくださいね。
　People’re friendly here.
　If you need directions, just ask someone.
　●just ～するだけでいい（だけ）