yukkoさんの おぼえた日記 - 2024年11月14日(木)

완전한 행복 74퍼센트까지




천변길：川辺の道

터벅터벅：とぼとぼ、ゆっくり力なく歩く

무결： 欠けたところがない

딸깍：ことり、かち、固いものがぶつかる

톱니바퀴：歯車、ギア

착：きちっと、ぴったりと

위협：脅し

거칠다：荒い

친양자입양：親養子縁組→特別養子縁組

한사코：命がけで、是が非でも

휙휙：くるりくるり、びゅうびゅう

중문：中問、中庭に続く道

실리다：載せられる

내지르다：声を張り上げる

틀어쥐다：しっかり握る、ひっつかまえる、意のままにする

희끔희끔：희끔하다→少し白くてきれい

번들대다：つるつるだ、つやつやする

추행하다：醜行

오싹하다：ひやりとする、ぞくっとする

내몰리다：追い出される、追い立てられる

언사：言辞

골：골로 가다→死ぬ

밑밥 깔기：밑밥→餌　깔다→敷く










今日もお天気がよくて、ここしばらく秋らしいよいお天気が続いています。
朝晩は少し寒いですが、過ごしやすいです。

昨日は手話の集まりに行ってきました。
いつもの相棒の彼女がいなくて、一人だったのですが、前会長さんが、お隣に座ってくださっていろいろ教えていただけてありがたかったのですが、緊張してしまいました。

皆さん、とても上手に手話をなさるのに、私はできないから緊張してしまいます。
相棒の彼女がいれば、安心していられるのですが。
自立できていない私が情けないです。




오늘은 날씨가 좋다.
요 얼마 동안은 가을다운 좋은 날씨가 이어져 있어요.
아침 전혁은 좀 춥지만 지내기 편해요.

어제는 수화 모임에 갔다 왔어요.
늘 같이 가는 짝 친구가 없어서 혼자 갔는데 전 회장님이 옆에 앉아 주셔서 여러가지 가르쳐 주셔서 고마웠는데, 긴장하고 말았어요.

다들 아주 수화를 잘하는데 나는 못해서 간장하게 되어요.
짝 친구가 있으면 안심할 수 있는데요.
자립하지 못 하는 내가 한심해요.