pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2024年12月29日(日)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
おぼえた日記
ラジオ英会話 仮定法について学びました。英語の表現の不思議さを感じます。
D: Shiho, you’re kind of quiet these days.
シホ、最近ちょっと口数が少ないようだけど。
Is something wrong?
どうかしたのかい？
S: Our eco-tour business is not what it used to be.
私たちのエコーツアービジネスなんだけど、以前ほどの調子じゃないのよ。
D: We’re still getting visitors, right?
今でもお客さんは来ているんだろう？
S: A few, but not enough.
少しはね、でも、十分な人数じゃないの。
I wish I had more clients.
もっと多くのお客様が来てくれたらいいんだけど。
Things are getting serious.
状況はだんだん深刻になってきたわ。
D: I didn’t realize that.
それは気づかなかった。
I wish I could help you.
僕に何かできればいいんだけど。
S: You’ve helped a lot already, Doug. Thanks.
ダグ、あなたには、もう十分に助けてもらったわ。ありがとう。
It may be time to do something else.
そろそろ別のことをする時期かもしれないわ。
D: Like what?
例えば何を？
S: I don’t know yet.
まだわからないの。
D: Tell you what, give me a few days.
何日か待ってくれますか？
I’ll think of something, Shiho.
僕が何か考えてみるよ、シホ。
S: Thanks, Doug.
ありがとう、ダグ。
Words ＆ Phrases
・kind of ちょっと、少しばかり
・client 顧客
・serious 深刻な
・Tell you what （提案や申し出を切り出して） あのね。/ちょっと聞いて。
There is no dermatologist's clinic near my house, so I decided to take the train one stop. It is helpful because it is an appointment system and there is almost no waiting time.
However, there were several doctors' offices and one pharmacy in the building, so I had to wait a long time there.
Perhaps because it was the end of the year, it was more crowded than usual and I was told that I would have to wait for an hour.
Some people said they would come later, but I couldn't go home, so I just waited.
Most of the internal medicine clinic I go to are elderly, and the dentist I go to is always only a few people in the waiting room.
There were a lot of people waiting there, so it was a great way to pass the time seeing them.
The person sitting next to me talked to me about my number card and generic drugs.
私の家の近くには皮膚科の医院がなく1駅電車に乗っていくことにしました。予約制をとっていて待ち時間はほとんどなく診療してくれるので助かっています。
ところが、そこはビルの中で何軒か医院があり、薬局は1か所なので、薬局でかなり待たされました。年末だったせいか、いつもよりも混んでいて1時間は待つようだと言われました。後日来ると言った人もいましたが、私は家まで帰ることは無理なので、そのまま待ちました。
私が行っている内科医院は高齢者がほとんどで、歯科医院はいつも数名しか待合室にいません。それに比べて、ここは大勢の人が待ち合わせているので、そういう人たちを見るのは結構時間つぶしにはなりました。
隣に座った方はマイナンバーカードの事やジェネリック医薬品の事などを私に話しかけてきました。
写真 近くの公園の花壇 パンジーが植えられ春の雰囲気になっていました。
私はマイナンバーカードで受付をしてもらっていますが、顔認証はカメラの位置が高くてだめでした。暗証番号は銀行とは変えたので思い出すのに一瞬戸惑いました。
薬はジェネリックにほぼ強制的になりました。今回は塗薬なので、気にしていませんが、薬を定期的に飲んでいる人にとっては、ジェネリック医薬品は気になるようです。
たしかに、徒歩で行けるところなら、一旦自宅に帰って出直す選択もできますが。電車でいくところでは、それは無理ですよね。
自宅に薬を届けてくれる薬局もあるようですが。私は利用したことがないので、よくわからないです。
近所の花壇でもパンジーが植えられていました。寒空の下でもきれいに咲いています。
メディカル・クリニックが集まったビルは最近増えましたね。それでも私の家の近所も皮膚科は美容皮膚科しかなくて不便に思っています。
昨日、長男家族がきたのですが、今連絡があり、病院に行ったところインフルエンザA型の診断が出たそうです。随分寒い寒いと言っていたので、やはりそうだったかという思いと、私たちも感染したら、と不安になっています。
便利かなぁと。
マイナンバーは、３月くらいから本格的に使うようになるようですねー。
アレルギーがあるので皮膚科で投薬してもらっています。
歯科医は予約制で待つ事が少ないです。
厚生労働省も考える必要がありますね。
薬局は渡す薬の種類、分量とか間違いがあってはいけないので十分チェックしてますね。複数の医院で一つですとさらにかかりますね。
昔と異なり歯科医院は空いてますね。