silverさんの おぼえた日記 - 2011年9月12日(月)

昨夜遅くまで起きていたせいか足が象の様に膨れ上がってしまった　この前受けた健康診断の結果が出ている筈なので医者に行く. 検査の結果は、クレアチニンと、タンパクの数値が高く要注意のサインがでていた.足のむくみには薬がでた

先生のアドヴァイスは食生活を改善しなさい　塩分を減らしなさいでした.

待合室にいた時４歳ぐらいの隣に座っていた女児が私の顔を見て“変なものがついてる”と教えてくれた　
実は鼻の右下に出来た皮膚がんを手術し後が目立つので　隠すつもりで肌色のテ－プを貼っていた

子供は正直　隠しているつもりが却って目立っていたらしい　すみません、すみませんと母親がしきりにあやまっているのを”いいんです、かまいません”と言ったけれど本当はすご―く恥ずかしかった。

****************************************
My legs were swollened by kidney problem. So I went to see a doctor
to hear the result of my physical checkup, I had it the other day.
The teacher said that you must make a radical change in your eating
habit,

When I was a waiting room. A small child who was sitting next to me said seeing my face "a funny things stick on your face!"

Actually, I was operated for skin cancer on my face where is below the nouse. I sticked flesh color tapu, as I wanted to hide the scar.

Child is always straghtforward, I intend to hide on my scar from others but it was stick out more than I buried it.

Her mother apologized again and again, and I answered " don't mind about it.
But I was so embarrassed about it.