風鈴さんの おぼえた日記 - 2023年4月13日(木)

まいにちドイツ語「文法からはじめよう」Donnerstag, 13 April
第４課　たずねることばたち

🔓 Wo lernen Sie Deutsch ?
　 どこであなたはドイツ語を学んでいますか？
　●lernen [lέrnənﾚﾙﾈﾝ] 学ぶ learn
　　Deutsch [dɔYtʃﾄﾞｨﾁｭ] n. ドイツ語 Germam
❶ 疑問詞は w- で始まる：「どこで」は wo
　●wo [voːｳﾞｫｰ] adv. どこに、どこで where
wo 場所を問う疑問詞、疑問文では動詞が先頭
疑問詞があれば、さらにその前に置く
　　　　　Deutsch lernen ドイツ語を学ぶ
Lernen Sie Deutsch □?
あなたはドイツ語を学んでいますか？
Wo lernen Sie Deutsch □?
どこであなたはドイツ語を学んでいますか？
👨‍🔬 ミニ練習
① あなたはどこでジョギングしていますか？
Wo joggen Sie?
●joggen ジョギングをする
② どこであなたは音楽を聞きますか？
Wo hören Sie Musik?
●Musik hören 音楽を聴く
　horen [høːrən] hear　Musik [muˈziːk] f. music

🔓 Warum lernen Sie Deutsch?
　 あなたはなぜドイツ語を学んでいるのですか？
❷ warum [vaˈrʊmｳﾞｧﾙﾑ] なぜ（理由）why
👨‍🔬 ミニ練習
① なぜあなたはジョギングをするのですか？
Warum joggen Sie?
② なぜ食べないのですか？ Sie を主語にして
Warum essen Sie nicht?
●nicht ～ない

🔓 Wann kommen Sie nach Deutschland?
　 いつあなたはドイツに来ますか？
　 ●nach Deutschland ドイツへ
　　nach [naːxﾅｰﾊ]（方向）～へ to
❸ wann [vanｳﾞｧﾝ] adv. いつ（時）when
　　　nach Deutschland kommen
　　　ドイツに来る
Wann kommen Sie nach Deutschland □?
疑問詞 + 動詞 + 主語 + 副詞（前置詞句）
👨‍🔬 ミニ練習
① あなたはいつ日本に来ますか？
Wann kommen Sie nach Japan?
② あなたはいつイギリスに行きますか？
Wann fahren Sie nach England?
●fahren [fáːrənﾌｧｰﾚﾝ]（乗り物で）行く
　England [έŋlant] n. イギリス

📒 継続は力なり Übung macht den Meister!
　疑問詞で始まる疑問文にする
① Sie lernen Japanisch.　warum（なぜ）を使って
あなたは日本語を学ぶ
Warum lernen Sie Japanisch?
② Sie lernen Japanisch.　wo どこで
Wo lernen Sie Japanisch?
③ Sie trinken Kaffee.　wie どのようにして
Wie trinken Sie Kaffee?
④ 　Sie trinken Kaffee.　wann いつ
Wann trinken Sie
⑤ あなたの出身は？　woher どこから
Woher kommen Sie?
※ wie [viːｳﾞｨｰ] adv. どのようにして how
woher [vohéːrｳﾞｫﾍｰｱ] adv. どこから where … from

👄 ch の発音
　ich [Içｲｯﾋ] と kochen [kɔ́xənｺｯﾍﾝ] の ch の発音は違う
ch の直前の母音が a, u, o の場合
ch という綴りは前に a，o， u， au が来るときは，前の母音の構えのまま，「ハーッ」「ホーッ」などのように，口の奥の方でかすれるような音を出します。
ach : Bach [baxﾊﾞﾊ] m. 小川 nach [naːxﾅｰﾊ] ～に向かって
　machen [máxənﾏﾍﾝ] する Dach [daxﾀﾞｯﾊ] n. 屋根
　acht [axtｱﾊﾄ] f. ８
uch : Buch [buːxｳｰﾌ] n. 本 suchen [zúːxənｽﾞｰﾍﾝ] 探す
　auch [aυxｱｫﾎ] adv. ～も brauchen [bráυxənﾌﾞﾗｵﾍﾝ]
　Tuch [tuːx] n. 布、布切れ
och : noch [nɔxﾉﾎ] まだなお Tochter [tɔ́xtərﾄﾎﾀｧ] f. 娘
　Loch [lɔxﾛｯﾎ] n. 穴 Woche [vɔ́xəｳﾞｫｯﾍ] f. 週 week
　doch [dɔxﾄﾞｯﾎ]（文頭で）でも・しかし but


ラジオ英会話　Lesson 9　会話の原則⑧
NAGARE（流れ）流れに乗れ！
言いにくいことは流れを作ってから
　So, + 疑問文　文頭で使う so それでは、それで
それまでの話を受けて新たな提案や疑問を投げかけるとき
So, what kind of food do you like?
それで、あなたはどんな食べ物がお好みですか？
/english/phrase/282445

So, why is everyone wearing neckties today?
それで、みんなは今日なぜネクタイをしているのでしょう？
●so を置くだけで表現がソフトになる

　Tell me, おしえて
　So tell me, それじゃあおしえて
Tell me, what kind of car did you buy?
教えて、どんな車買ったの？
Tell me, what’s on your mind?
教えて、何が気がかりなの？
Tell me, what happened?
教えて、何が起こったの？

　Hey. + 疑問文（お願い・依頼）
Hey, can you lend me some money?
ねぇ、ちょっとお金を貸してくれない？
Hey, can I talk to you real quick?
ねぇ、ちょっと話をしいいかな？
●real quick すぐに、ちょっとのあいだ（副詞的に使う）
Hey, can you do me a favor? ねぇ、おねがいしていい？
Could you scan these and send me the files?
これをスキャンして、私にそのファイルを送っていただけますか？
●Can you do me a favor? お願いがあるのですが？
　ダイレクトに物事を頼むより、ワンクッションを置く
※ 蛇足
　do 人 a favor : 人の頼みを聞き入れる（＝人にa favorを与える）
　VOO ～（人）に（あげる・くれる）～を（害益に関するモノ）
　favor 親切な行為 　a favor 親切な行為を１つ