Takaさんの おぼえた日記 - 2024年9月6日(金)

生きるということは一筋縄ではいかない。
今日のいい夢は、明日の悪夢。
仕方がない、また乗り越えてゆこう。
絶望は人生につきものだ、
希望が人生につきものとおなじように。




まあまあぼくにじゅうごにんもこどもをのせてくるまのうんてんはむりです　　たか

Life is hard to live,not easy.
Today's good dream is tomorrow's nightmare.
There is no complaining.
What I have to do is to get over the trouble again.
To be in despair is a must in life as hope is.



La vida es dura, no fácil.
El buen sueño de hoy es la pesadilla de mañana.
No hay quejas.
Lo que tengo que hacer es superar el problema de nuevo.
Estar desesperado es algo necesario en la vida, como lo es la esperanza.



La vie est dure à vivre, pas facile.
Le bon rêve d'aujourd'hui est le cauchemar de demain.
Il n'y a pas de plainte.
Ce que je dois faire, c'est surmonter à nouveau les difficultés.
Être dans le désespoir est une nécessité dans la vie, tout comme l'espoir.



Das Leben ist schwer, nicht leicht.
Der schöne Traum von heute ist der Albtraum von morgen.
Es gibt kein Jammern.
Was ich tun muss, ist, den Ärger wieder zu überwinden.
Verzweiflung ist im Leben ein Muss, genauso wie Hoffnung.



生活不易，生活不易。
今天的好夢就是明天的惡夢。
沒有抱怨。
我要做的就是重新渡過難關。
正如希望一樣，絕望是人生中必須經歷的。


A vida é difícil de viver, não é fácil.
O sonho bom de hoje é o pesadelo de amanhã.
Não há como reclamar.
O que eu tenho que fazer é superar o problema novamente.
Estar em desespero é uma necessidade na vida, assim como a esperança.



La vita è dura da vivere, non facile.
Il bel sogno di oggi è l'incubo di domani.
Non ci si può lamentare.
Quello che devo fare è superare di nuovo il problema.
Essere disperati è un must nella vita, così come lo è la speranza.



인생은 사는 게 힘들고, 쉬운 게 아니야.
오늘의 좋은 꿈은 내일의 악몽이야.
불평은 없어.
내가 해야 할 일은 다시 문제를 극복하는 거야.
절망에 빠지는 건 삶에 꼭 필요한 일이고 희망도 마찬가지야.



Жизнь тяжела, а не легка.
Сегодняшний хороший сон — завтрашний кошмар.
Не жалуюсь.
То, что мне нужно сделать, — это снова преодолеть трудности.
Отчаяние — это необходимость в жизни, как и надежда.

🌸
僕の想像していた車とは大きく違っていた。
ほぼマイクロバス、そこに二十人近くの子供を乗せて、学校まで迎えに行く。
無理だ、、、、。
僕には僕の才能がある、餅屋は餅屋、生徒に教えることは出来るが、あんな翁車の運転は無理。と、さっそく問題が生じた、、ああ、人生色々ある。
で、はっきりということにした、むりです、、、と。
まあ、僕を面接してくれたおおしまさんが、どう受け止めるか、まあ、いいや、無理なことは無理、出来ることは出来る、だ。


しかし、いろいろな仕事があるものだ、、教える、のではなく、遊ぶ、のが仕事の様だ、子供たちと、、。久し振りに、サッカーなんかをやった、将棋の、周り将棋をやった。
ああ、ここにきて、昔の懐かしい遊びに出会うとは、、、、。


午後は、「寺子屋」（僕の仕事場の名前）、で子供たちと触れ合い、夕方からはあやかさんに、再試験対策、数学と、古文、を教えた。
しかし、卒業まで四分の一の山を越えた、ぞ。
卒業まであと試験は三回、だ、希望の光が見えてきた、ぞ。
僕が教えれば何とかなる、僕が付いていれば、、、、。

なんか、へんな自信もついてきた、絶望もあれば希望もある、それが生きているということなのだろう、、。

昨日の日本対中国、ワールドカップ最終予選、女性問題でいろいろあった、伊藤純也選手が、一ゴール二アシスト、、、、感動、、、。観客も厚く応援していた。

一度地にまみれそこ彼立ち上がる人間の姿を見るのは楽しい、素晴らしい、ぞ。