Takaさんの おぼえた日記 - 2024年9月8日(日)
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
自分も現役時代にそうだったからよく分かるが、やっぱりきれいに崩して決めたゴールは気持ちいい.。
でも強引にシュートを打って、こぼれ球を詰めたり、相手に当たって入ったゴールでも1点は1点。それは戦術うんぬんではないし、戦術を超えた領域。でも、そうした運的要素もサッカーの面白さだ。
すべてのゴールが綺麗に決まる必要はない。復帰戦で伊東純也が改めて大事なことを教えてくれたと思うし、その意味で象徴的なゴールだった。
金田 喜稔 （かねだのぶとし）元サッカー日本代表選手
まちがってかったばけんがあたったぞ
でもかちはかちだ
ろっぴゃくえんがいちまんよんせんえんになったぞ
やったあああああ たか
I know this well because I did it when I was still playing, it feels good to score a goal after breaking down the defense cleanly.
But even if you force a shot, follow up on a loose ball and get a goal or score a goal by hitting the opponent, goal is goal.
It's not about tactics, it goes beyond tactics.
But that kind of luck factor is also what makes soccer fun.
Every goal isn't needed to be a clean one.
I think Ito Junya taught us something important in his comeback match, and in that sense, that goal was symbolic.
Eu sei disso bem porque eu fazia isso quando ainda estava jogando, é bom marcar um gol depois de quebrar a defesa de forma limpa.
Mas mesmo se você forçar um chute, seguir uma bola solta e fazer um gol ou marcar um gol acertando o adversário, gol é gol.
Não é sobre tática, vai além da tática.
Mas esse tipo de fator sorte também é o que torna o futebol divertido.
Nem todo gol precisa ser limpo.
Acho que Ito Junya nos ensinou algo importante em sua partida de retorno e, nesse sentido, esse gol foi simbólico.
Je le sais bien, car je l'ai fait quand je jouais encore. C'est agréable de marquer un but après avoir défoncé la défense proprement.
Mais même si vous forcez un tir, que vous suivez un ballon perdu et que vous marquez un but ou que vous frappez l'adversaire, le but est le but.
Ce n'est pas une question de tactique, cela va au-delà de la tactique.
Mais ce genre de facteur chance est aussi ce qui rend le football amusant.
Il n'est pas nécessaire que chaque but soit propre.
Je pense qu'Ito Junya nous a appris quelque chose d'important lors de son match de retour, et en ce sens, ce but était symbolique.
Ich weiß das gut, weil ich es gemacht habe, als ich noch Spieler war. Es fühlt sich gut an, ein Tor zu schießen, nachdem man die Verteidigung sauber durchbrochen hat.
Aber selbst wenn man einen Schuss erzwingt, einen freien Ball verfolgt und ein Tor erzielt oder ein Tor schießt, indem man den Gegner trifft, ist Tor Tor.
Es geht nicht um Taktik, es geht über Taktik hinaus.
Aber dieser Glücksfaktor ist auch das, was Fußball Spaß macht.
Nicht jedes Tor muss sauber sein.
Ich denke, Ito Junya hat uns in seinem Comeback-Spiel etwas Wichtiges beigebracht, und in diesem Sinne war dieses Tor symbolisch.
Sé bien esto porque lo hice cuando todavía jugaba. Se siente bien marcar un gol después de romper la defensa limpiamente.
Pero incluso si fuerzas un tiro, sigues un balón suelto y marcas un gol o marcas un gol golpeando al oponente, gol es gol.
No se trata de táctica, va más allá de la táctica.
Pero ese tipo de factor suerte es también lo que hace que el fútbol sea divertido.
No es necesario que todos los goles sean limpios.
Creo que Ito Junya nos enseñó algo importante en su partido de regreso y, en ese sentido, ese gol fue simbólico.
我很清楚這一點，因為我在踢球的時候就這麼做過，乾淨利落地突破防守後進球的感覺很好。
但即使你強行射門，跟進一個鬆散的球並進球或通過擊中對手進球，進球就是進球。
這與戰術無關，它超越了戰術。
但這種運氣因素也是足球變得有趣的原因。
不需要每一個目標都是乾淨的。
我認為伊藤純也在他的復出比賽中教會了我們一些重要的東西，從這個意義上說，那個進球具有像徵意義。
저는 아직 선수로 뛰고 있을 때 그렇게 했기 때문에 잘 알고 있습니다. 수비를 깔끔하게 무너뜨린 후 골을 넣으면 기분이 좋습니다.
하지만 슛을 강요하거나, 느슨한 공을 따라잡아 골을 넣거나, 상대를 때려서 골을 넣더라도 골은 골입니다.
전술이 중요한 것이 아니라 전술을 넘어선 것입니다.
하지만 그런 행운의 요소도 축구를 재밌게 만듭니다.
모든 골이 깨끗할 필요는 없습니다.
이토 준야가 컴백 경기에서 우리에게 중요한 것을 가르쳐 주었다고 생각하고, 그런 의미에서 그 골은 상징적이었습니다.
🌸
都会に出て驚いたことの中に、満員電車、がある、そして、その中で女性がいっしょに押し込められている。
そして、時々ふれあう肌と肌、、、。嬉しい驚きだった、、、。もちろん僕の名誉のために言いたいぞ、僕が自ら積極的に触れようとはしなかった、あくまで自然の流れでだ、、、、。
まあ、まあ、、、、。で、痴漢、という田舎では絶対ない行為、だってそんなに込むほど電車に人なんて乗ってない、し、やったとしてもどこの誰だかすぐ身元が分かってしまう、くわばらくわばら、、、が跋扈していた。
女性は過酷な環境に陥っている、そして、残念なことに、それを悪用する女性もいるようだ。
やられてないのにやられと言って、男性からお金を巻きあげる、事もあるようだ、くわばらくわばら、、、。
伊藤純也選手、も女性から性的被害を受けたと訴えられ、刑事告訴までされたが、不起訴、となった。
しかも、事実があったが許してやろう、という不起訴ではなく、そういう事実はなかった、とのことでの不起訴、だ。
二十代の大学生の頃、相模原に住んでいた時、近くのスナック、さとみ（実に象徴的な名前だった）、という名の、、で、そこで酒を飲んだ、でバイクで帰り、警察に捕まった、、、飲酒運転で、、で、横浜の検察庁まで行って、検察官に、まあ、将来がある人間だから不起訴にしてやる、ということで難を逃れた、、、、、。
つまり、不起訴には二種類あるということだ。僕の不起訴は、伊藤純也選手の元々なかった、のではなく、あったけど許してやる方だった。
で、被害を訴えた女性二人、と、その記事を載せた週刊誌、、けっこう、えぐい、ぞ。
しかし、その苦難を乗り越えて伊藤純也選手を温かく迎え、ゴールを決めた時の埼玉スタジアムに来ていたサポーターの拍手、それに答え、お辞儀をする伊藤純也選手、、実に美しい光景だった。
中国に７対０で勝ったことより、僕には伊藤純也選手の晴れバレとした表情が実に美しく感じられた。
いいねえ、、冤罪が晴れて、、、よかった、よかった、、、。
そして、
昨日2－４－１と思って買った馬券を 2－6－1 と買って、それが来た！
やったあああああああああ、、、、、よかった、よかった、、、。
人生めでたし、めでたし。
マスコミも、政治家、役人、会社、と同じく権力を握っています。
それを悪用されたりしたら、僕たちはとんでもない事に巻き込まれる、起きこまれることは必須、です。
今回の伊藤純也選手の復帰は本当に、民主主義が守られた、ような感じさえします。
伊東選手の弁護士の正義感、光っていたように思います。
世の中捨てたものではありませんね、はい。
競馬は久しぶりの快感、を味わいました。
2－6－1は100円買っていて、2－4－1と思っていたものも2－6－1を100円買っていたので、二倍になって払い戻しされたのでした。
Mistake has brough me victory.
What a life！
そういえば、伊藤選手は神奈川出身、神奈川大学の出でしたね。
とにかく、伊藤純也選手の復帰はうれしい限りです。
マスコミに引きずり降ろされ、消えて言ったアスリートが何人いる事か、、、、。
思い出すのは、プロ野球で、いわゆる黒い霧事件だ、消えていった、元西鉄の池永投手を思い出します。
Je suis heureux qu'il soit revenu, qu'il soit ressuscité. J'aime voir sa vitesse et sa technique.
はあ、、女子高校生も、、そんな被害に、、、はあ？？？
まあ、いろいろな方がいる、のでしょう、、世の中は、、、。
大阪時代は、阪急をもっぱら利用していました。初めて、十三、の駅を見た時は、この字なんて読むんだ、じゅうさん、、、と思いましたよ、はい、じゅうそう、ですね。僕の好きな町のひとつでした、いろいろあって、、、、。
So many people,so many minds.
There is not the only one kind of men in the world.
There are some men who are beyond my comprehension.
Please pay attention to such men.
僕が人の心をどれだけ分かっているかは疑問ですが、最善を尽くしたい、とは思っております。
とにかく、一度挫折した人間が這い上がって、活躍する姿を見ることは実に嬉しいことです。
一度失敗したら人生終わり、なんてな失敗はない、あるとしたら、諦め、という自分自身の心の中に存在するのでしょう、ね。
There is no failure or frustration that ends all if it happens.
サッカーの試合面白かったですよね。3点とったら、安心して見ていられたので。
お馬は先週敗けた分を取り返しましたね。いいこともあるときは、心から喜びたいですね。
復帰のゴール、おめでとうございます！
いつも英語でコメントを有難うございます。
電車通学は、高校からですね。
満員の車両で、出くわすことありました。
場所の移動は不可能で、カバンを無理やり動かして防ぎました。
間違えて購入したのが、購入額の２０倍。
ハッピーでしたね。読み手も嬉しいです。
有名になると何が起こるかわからないですね。
だからいつも身を固めてろとかいいますが、それもまた寂しい事です。
Takaさんのように人の心がわかる人がいるとありがたいです。
みなさんの応援が一番心に響くでしょうね。
Ma anche se forzi un tiro, segui una palla vagante e ottieni un gol o segni un gol colpendo l'avversario, il gol è gol.
Ma quel tipo di fattore fortuna è anche ciò che rende il calcio divertente.
Non è necessario che ogni gol sia pulito.
Penso che Ito Junya ci abbia insegnato qualcosa di importante nella sua partita di ritorno, e in questo senso, quel gol è stato simbolico.
Nie chodzi o taktykę, to wykracza poza taktykę.
Ale ten rodzaj szczęścia sprawia, że piłka nożna jest fajna.
Nie każdy gol musi być czysty.
Myślę, że Ito Junya nauczył nas czegoś ważnego w swoim meczu powrotnym i w tym sensie ten gol był symboliczny.
Αλλά ακόμα κι αν πιέσετε ένα σουτ, ακολουθήσετε μια χαλαρή μπάλα και πετύχετε ένα γκολ ή πετύχετε ένα γκολ χτυπώντας τον αντίπαλο, στόχος είναι γκολ.
Αλλά αυτός ο παράγοντας τύχης είναι επίσης που κάνει το ποδόσφαιρο διασκεδαστικό.
Κάθε γκολ δεν χρειάζεται για να είναι καθαρό.
Νομίζω ότι ο Ito Junya μας δίδαξε κάτι σημαντικό στον αγώνα επιστροφής του και από αυτή την άποψη, αυτό το γκολ ήταν συμβολικό.
ولكن حتى لو أجبرت الخصم على التسديد، أو تابعت كرة طائشة وسجلت هدفًا أو سجلت هدفًا بضرب الخصم، فإن الهدف هو الهدف.
الأمر لا يتعلق بالتكتيكات، بل يتجاوز التكتيكات.
ولكن هذا النوع من عامل الحظ هو أيضًا ما يجعل كرة القدم ممتعة.
ليس من الضروري أن يكون كل هدف نظيفًا.
أعتقد أن إيتو جونيا علمنا شيئًا مهمًا في مباراة العودة، وبهذا المعنى، كان هذا الهدف رمزيًا.
אבל גם אם אתה מכריח זריקה, עוקב אחר כדור רופף ומשיג גול או מבקיע גול על ידי פגיעה ביריב, גול הוא גול.
זה לא קשור לטקטיקה, זה מעבר לטקטיקה.
אבל סוג זה של גורם מזל הוא גם מה שהופך את הכדורגל לכיף.
אין צורך בכל מטרה כדי להיות אחת נקייה.
אני חושב שאיטו ג'וניה לימד אותנו משהו חשוב במשחק הקאמבק שלו, ובמובן הזה, השער הזה היה סמלי.
Nhưng ngay cả khi bạn ép đối phương sút, theo sau một quả bóng lỏng lẻo và ghi bàn hoặc ghi bàn bằng cách đánh vào đối thủ, thì bàn thắng vẫn là bàn thắng.
Không phải là về chiến thuật, mà là về chiến thuật.
Nhưng yếu tố may mắn đó cũng là điều khiến bóng đá trở nên thú vị.
Không phải bàn thắng nào cũng cần phải gọn gàng.
Tôi nghĩ Ito Junya đã dạy chúng ta điều gì đó quan trọng trong trận đấu trở lại của anh ấy, và theo nghĩa đó, bàn thắng đó mang tính biểu tượng.
但就算你迫射，跟進鬆波，入到球，或者撞到對手入球，入球都係入球。
呢個唔係關於戰術，係超越咗戰術。
但係呢種運氣因素亦都係令足球變得有趣嘅原因。
每個目標都唔需要係一個乾淨嘅目標。
我覺得伊藤俊也喺佢嘅復出賽教咗我哋一啲重要嘅嘢，喺呢個意義上，嗰個入球係象徵性嘅。
但即使你强行射门，跟进一个松散的球并进球，或者通过击中对手进球，进球就是进球。
这与战术无关，它超越了战术。
但这种运气因素也是足球的乐趣所在。
每个进球都不需要干净利落地进球。
我认为伊藤淳也在他的复出比赛中教会了我们一些重要的东西，从这个意义上说，那个进球具有象征意义。