風鈴さんの おぼえた日記 - 2024年1月9日(火)

自己表現のためのフランス語　mardi 9 janvier
Leçon 38　Parler de son passé
過去の経験や行為・状態を語る（２）

👨 Q’est-ce que tu as mangé hier ?
　 昨日、君は何を食べたの？
　 ●qu’est-ce que [kεsk(ə)ｹｽｸ]（直接目的語）何を
　 ●as, ai ＜ avoir 持つ　
　　 j’ai [e]　tu as [a]　il a [a]　nous avons [a.vɔ̃]
　　 vous avez [a.ve]　ils ont [ɔ̃]
　 ●mangé [mɑ̃.ʒe] 過去分詞
　　 ＜ manger [mɑ̃ʒeﾏﾝｼﾞｪ] 食べる
　 ●hier [jεːrｲｴｰﾙ] adv. 昨日 yesterday
　 📒 tu as mangé 君は食べた
　　　複合過去形 avoir + 過去分詞

👩 Hier, j’ai mangé des sushis dans un restaurant japonais.
　 昨日、日本食のレストランで寿司を食べたよ。
　 ●sushi(s) m. 寿司
　　 可算名詞 des 不定冠詞複数形
　 ●dans [dɑ̃ﾀﾞﾝ]（場所）～の中で in
　 ●restaurant [rεstɔrɑ̃ﾚｽﾄﾗﾝ] m. レストラン
　 ●un restaurant 不定冠詞 un（初めて話題になる）
　 📒 j’ai mange 私は食べた（複合過去形）

　 C’etait delicieux. おいしかったよ。
　 ●c’ (=ce) これ、それ、あれ this , that
　 ●était ＜ être ～である、の半過去形
　 ●délicieux [delisjøﾃﾞﾙｽｨﾕｰ] adj. おいしい
　 📒 c’etait delicieux. それはおいしかった（半過去形）

📚 restaurant を用いた表現
　restaurant chinois [ʃinwaｼﾉﾜ] 中華料理のレストラン
　restaurant français フランス料理のレストラン
　restaurant universitaire [ynivεrsitεːr] 学生食堂
　restaurant populaire [pɔpylεːrﾎﾟﾋﾟｭﾚｰﾙ] 大衆食堂

📚 複合過去
「〜した」「もう〜している」「〜したことがある」のように、過去のある時点で完了した行為・事象を表す時制です。助動詞と過去分詞が複合しているという意味です。
　Qu’est-ce que tu as mange hier ?
　昨日、君は何を食べたたの？
　J’ai mange des sushis.
　寿司をたべたよ。
　●as mangé（avoir + 過去分詞）tu as mange 君は食べた
　●J’ai mangé（avoir + 過去分詞）私は食べた
📚 半過去
半過去は、「その時〜していた。」「〜だった。」など、過去において継続された動作、状態の描写や習慣を表します。
　C’était délicieux. おいしかったよ。
　●半過去 j’avais　tu avais　il avait

📚 感想を言うための表現
　c’est (現在形) + 形容詞　それは～だ（今）
　c’était (半過去形) + 形容詞　それは～だった（過去）
amusant [amyzɑ̃ｱﾐｭｻﾞﾝ] adj. おもしろい・愉快な
　C’est amusant.　C’était amusant.
beau [boﾎﾞ] adj. 美しい
　C’est beau.　C’était beau.
bien [bjε̃ﾋﾞﾔﾝ] よい
　C’est bien.　C’était bien.
bon [bɔ̃ﾎﾞﾝ] おいしい
　C’est bon.　C’était bon.
cher [ʃεːr] 値段が高い
　C’est cher.　C’était cher.
これを否定文にして安いを表現する
　Ce n’est pas cher. それは高くない
　Ce n’était pas cher. それは高くなかった
　bon marché よい取引（高くない、安い）
difficile [difisilﾃﾞｨﾌｨｽｨﾙ] 難しい
　C’est difficile.　 C’était dificile.
dur [dyːrﾃﾞｭｰﾙ] つらい
　C’est dur.　C’était dur.
ennuyeux [ɑ̃nɥijøｱﾝﾆｭｲﾕｰ] 退屈な
　C’est ennuyeux. 　C’était ennuyeux.
interéssant [Intərεsántｲﾝﾃﾚｻﾝﾄ] 興味深い　
　C’est intéressant.　C’était intéressant.
magnifique [maɲifik] すばらしい
　C’est magnifique.　 C’était magnifique.
sympathique [sε̃patikｻﾝﾊﾟﾃｨｯｸ] 楽しい・快適な　
　C’est sympathique.　C’était sympathique.


ラジオ英会話　Lesson 182　発言タイプ：感情②
「好き」を表す（２）― さまざまな表現

I have a passion for horses. 私は馬に夢中です。
●passion 強い感情や熱意を意味する。特に、何かに対する熱中や情熱を表現する際に用いられる。また、愛情や激しい恋愛感情を指すこともある
●have a passion for ~ ～に情熱を持って（抱いて）いる、～が大好きである、凝る
/english/phrase/284096

I have a weakness for sweets.
私は甘いものに目がありません。
●have a weakness ～に目がない、～が大好きである
●have a soft spot / a tjing / a liking for sweats.
私は甘いものに目がありません。

I take pleasure in cooking for others.
私は他の人のために料理をするのに喜びを感じます。
I get (derive) satisfaction from having a clean house.
私は家がきれいなことに満足しています。
●pleasure 喜び　●satisfaction 満足・充足
●derive 引き出す（フォーマルな表現）

I’m into (hooked on / addicted) to yoga.
私はヨガに熱中しています。
●into のめり込む
●hooked（魚が）針にかかった
●addicted 中毒になった

I like soccer with a passion.
私はサッカーがすごく好きです。

👄 hose の発音
　× hose ホース　〇hose [houz] ホウズ


高校サッカーで彦根の近江高校が決勝戦で負けた
予想外の活躍で費用がかさみ、グランドファンデングでお金を集めた。169万円しかなかったが、一日で970万円ほど集まった（目標1000万円）