pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2024年9月3日(火)

ラジオ英会話　　助動詞担当のフレーズ、have to について学びました。

Y: Doctor, I’ve lost five kilos since I started going to the gym.
先生、僕はジムに通い始めてから５キロ痩せました。

D: That’s good news.
それはよかったですね。

But you’re not in the clear yet.
でも、まだ心配がないわけではありません。

Y: What’s the problem?
何が問題なんですか？

D: It’s your blood sugar.
それはあなたの血糖値です。

It’s still too high.
まだ高すぎます。

Do you eat a lot of sweets?
甘いものをよく食べていますか？

Y: Well, just a little ice cream after dinner.
ええと、夕食のあとにアイスクリームを少しだけ。

D: You have to cut down on the sweets.
甘いものは減らす必要があります。
＊have to そうしなければならない強い客観的な必要性が感じられる。

Y: But I’m going to the gym to burn it off.
でも、僕はそれを燃焼するためにジムに通っているんです。

D: Good. Keep that up.
いいですね。それは続けてください。

But that’s not enough.
でもそれでは十分ではありません。

Cut the ice cream out too.
アイスクリームを食べるのも、やめることです。

Y: OK.
わかりました。

Words ＆　Phrases
・in the clear 心配がない
・blood sugar　血糖（値）
・cut down on ～　　～を減らす
・keep～up　～をし続ける
・cut～out　～をやめる


Known for its dense groves and stately mansion structures, Kakunodate Town is a castle town built in 1620 by Yoshikatsu Ashina, who ruled the area.
After the rupture of the Ashina clan, the Satake clan joined this area and made it the property of the Akita clan, which flourished for 400 years.

And the shape of the town has not changed much, especially the samurai town, which has remained intact from the width of the road to the corner.

It was also my first visit here. And I enjoyed walking around the old houses and the quaint cityscape as expected. I visited the Aoyagi family, which conveys the architectural style of a samurai residence, such as a hipped thatched roof main house, a storehouse, and a wall.

We can take pictures of the exhibits inside, and we can lift swords and naginata, and I was able to feel that they are very heavy.
I was also impressed by the Matsumoto family and the Iwahashi family, which were used for the filming of the movie “The Twilight Samurai”.

深い木立と重厚な屋敷構えで知られている角館町は1620年、この地を領していた芦名義勝によって造られた城下町です。
芦名氏断絶のあと、佐竹氏が入部し、秋田藩の所領とし、400年間栄えました。
そして町の形は大きく変わらず、特に武家町は道路の幅から曲がり角までそのまま残っています。

私はここも初めての訪問でした。そして期待通りの古い家々と風情を残した街並みの散策を楽しみました。私が訪問したのは、家屋は寄棟茅葺屋根の母屋、蔵、塀など、武家屋敷の建築様式を伝えている青柳家です。中の展示物も撮影可であり、刀やなぎなたも持ち上げたりできて、すごく重い物と実感ができました。
また映画「たそがれ清兵衛」の撮影に使われたという松本家や岩橋家も印象深かったです。

写真　　角館武家屋敷　「青柳家」

秋田の名産品のおみやげもの屋さんもここにそろっていました。
私たちは「稲庭うどん」のお店でお昼をいただきました。お土産には、「もろこし」や「いぶりがっこ」を買いました。いずれも秋田の味という感じです。「きりたんぽ」は新米が出てからの方がおいしいそうです。桜まつりの頃は大勢の観光客が訪れるそうです。