pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2024年10月2日(水)

ラジオ英会話　　動詞句の後ろにto不定詞は動詞句の説明となるその表現の仕方を学びました。

〇I’m excited to start my new year in university.
私は、大学での新しい学年を始めることにわくわくしています。

① Pleased to meet you.
I’m Olivia.
お会いできてうれしく思います。
オリビアと申します。
＊pleased （喜んで）の原因がto 以下。日常よく使われる表現です。

② She’s embarrassed to be late.
彼女は遅刻したことを恥ずかしく思っています。
＊is embarrassed （恥ずかしい・バツが悪い）の原因がto be late

③ I’m frustrated to have to start over.
私は、最初からやり直さなければならなくて、フラストレーションがたまっています。

Grammar in Action
文法を実践で使ってみよう。

1、 私は、ここであなたに会って驚いています。
アートギャラリーをお好きだとは思っていませんでした。
I’m surprised to see you here.
I didn’t think you lied art galleries.
　 ＊am surprised （驚いている）の原因をto以下が説明。

２、ヴァネッサは、グアムに行くことにわくわくしています。
　　彼女はこれまでアメリカ本土を離れたことはありません。
　　Vanessa is excited to go to Guam.
She’s never left the mainland US before.
　　＊is excited の原因がto以下。

３、ダニーは、君が無事だと知って喜ぶでしょう。
　　彼に電話してニュースを伝えますね。
Danny will be happy to know you’re safe.
I’ll call him and give the news.
　　＊will be happy の原因がto 以下。


Satoyama Garden, which is relatively close to my house, is open for a certain period of time in spring and autumn.
I go there at least twice a year. But all of them were weekdays.
This time, we decided to make a plan for international students, and it was decided to hold it on Sunday.

I know how to get there and everything in the park, but it was my first time on Sunday, so I did a preview.
It was the right answer. I was familiar with the schedule of the general bus, but the shuttle bus (free) that connects Zoorasia to Satoyama Garden had its own schedule and was completely different on weekdays and holidays.

And the first bus on holidays departed at 11:05 am. On weekday schedules, the bus departs five times at 10 o'clock.
Why? My idea that I thought there were more holidays was completely overturned. Shock! I had no choice but to change the time schedule.

私の家から比較的に近くにある里山ガーデンは春と秋の一定期間開園します。私は、毎年２回は行っています。ですがいずれも平日でした。今回は留学生を対象に行く計画を立てるということになり、日曜日に実施することになりました。

私は行き方も園内もすべて知っているのですが、日曜日は初めてということで下見をしました。正解でした。
一般バスのダイヤはよく知っていましたが、ズーラシアから里山ガーデンをつなぐシャトルバス（無料）は独自のダイヤで平日と休日は全く違っていました。
そしてなんと休日のバスは午前11時05分が始発でした。平日ダイヤでは10時台に5回も発車されています。なぜ？休日の方が多いと思っていた私の発想は完全に覆されました。ショック！時程を変更せざるを得なくなりました。

写真　　里山ガーデンの様子　　ここを皆で歩くと気持ちがよいでしょうね。

考えている常識が崩れた時はショックです。これが当日でなくてよかったです。下見はどんな時にも必要ですね。近くにいた見知らぬ年配の女性にこの件をお話したら、「下見はどんな場合でも必要よ。だから役員は引き受けない方がよいのよ。それに何か事故でもあったら大変でしょう」と言われました。よくわかっていらっしゃいます。おおせの通りです。ああ、でも、今はしかたがないです。引き下がる事はできそうもありません。