ラジオ英会話 ある状況に付帯して同時に起こる状況を表す形を学習しました。
R: Aoi, have you seen one of these puzzles before?
アオイ先生、このようなパズルをこれまで見たことがありますか?
A: Of course.
もちろんよ。
It’s a Big West Cube.
ビッグ・ウエスト・キューブよね。
R: Can you solve it?
あなたはそれを解くことができますか?
A: Sure.
ええ。
I can do it with my eyes closed.
私は目をつぶってもできるわ。
R: No way!
まさか!
It’s so hard.
すごく難しいです。
I haven’t figures it out yet.
私はまだ解き方がわかりません。
A: Here, give it to me.
さあ、私に貸してちょうだい。
The first few steps are easy…
最初のいくつかの手順は簡単です・・・
R: Whoa, whoa, slow down, you’re going too fast.
ちょっと、ちょっと、ゆっくりやってもらえますか。
A: …And voilà!
ほら、できあがり!
Here you go, Renji.
さあどうぞ、レンジ。
Solved.
完成よ。
R: That was fast!
速かったですね!
You have to teach me how to do it.
僕にやり方を教えてください。
A: I’ll show you after today’s math lesson.
教えてあげるわ、今日の数学の勉強のあとならね。
Words & Phrases
・figure~out ~を理解する
・voilà(フランス語) はい出来上がり、ほら見て
Recently, on days when I have been at home all day, I have been taking a walk for about 30 minutes from 7 p.m. and going out for simple shopping.
Now, the moon looks beautiful, and I can hear the noise of the insects, which makes it very autumnal.
During that time, not only convenience stores but also supermarkets are open and I can shop.
The road is getting dark, so I try to bring a small light as my husband suggested. I often see my neighbors. Some people are walking while pushing a wheelbarrow.
We often meet because the course is almost the same.
It is quite busy in the early morning, and the sun is strong during the day, so, it's easy to walk after 7 o'clock, and there are people on the street, so I can rest assured.
After I get home, I can take a bath and sweat it off, which feels good.
このところ1日中家にいた日は夕方7時から30分ほど散歩がてら簡単な買い物に出かけています。今、月がきれいに見えて、虫の音が聞こえてとても秋らしくなりました。
その時間帯ならコンビニはもちろん、スーパーも開いていて買い物もできます。
道は暗くなるので夫が勧めたように小さい灯りを持っていくようにしています。
ご近所さんによく会います。手押し車を押しながら歩かれている方もいらっしゃいます。
早朝はかなり忙しく、昼間は日差しも強いでので、夕食を済ませた後の7時過ぎは歩きやすく、人通りもまだあるので、安心もあります。帰ったらお風呂に入り汗も流せて気持ちがよいです。
写真 夜7時頃の月
月はきれいですね。しばらく見上げました。早朝は通勤、通学の人たちがあわただしく通りますが、夜の7時をすぎるとやや落ち着いた雰囲気です。街の灯りが優しいです。
夕方の散歩もいいものですね。
暑いと歩くのをあきらめてしまうこともありますが、工夫が大事ですね。
きれいな月が撮れました。
その時間なら、まだ比較的安心感もありますね。
良い工夫をされていると思いました。
月がきれいだという、楽しみもあるのですね。
日暮れが早くなってきました。これからは月を見上げる時が増え、風流な気持ちになりそうです。
夜道は気をつけて下さいね。
今年は蚊が少ない感じです。
このところず~~っと 午前中から強い日差しで、買い物へ行くのも躊躇します、私もちょっとした買い物なら夕方に行っています。
微風吹点点
我忽然知道
越来越秋天
名月空に昇り
微風いたる所に吹く
忽然と我気づく
日々刻刻秋になり
A beautiful moon rises far above me in the sky.
A genial breeze blows here and there.
Suddenly I come to realize.
The season is turning to fall day by day.
Una hermosa luna se eleva muy por encima de mí en el cielo.
Una brisa agradable sopla aquí y allá.
De repente me doy cuenta.
La estación se está convirtiendo en otoño día a día.
きれいな お月さまですね。
秋になると 夕食の後の お散歩 いいですね。
美しいお月さまを 見ながらのお散歩は
とっても 贅沢で ゆっくりできますね。
綺麗な月が顔を見せてますね。
7時過ぎなにりますと駅に近いスーパーでは通勤帰りの方が買い物されて結構込んでますね、
昨日の朝、こちらでは2重の虹が出てました。
この季節、陽が沈んだ後の散歩はいいですね。
明日が中秋の名月でしたか。
月が綺麗な秋が、すぐそこに来ていますね。
写真のアップを有難うございます。