pretty naokoさんの おぼえた日記 - 2024年9月12日(木)

ラジオ英会話　　助動詞は２つ重ねて使うことはできないですが、will have to は使えます。その言い方を学びました。

〇You’ll have to rewrite it.
あなたは、それを書き直さなければなりません。
＊ ×You will must ～
〇You will have to ～

① You may have to do it.
あなたは、それを書き直さなくてはなりません。

You may have to put off the meeting.
あなたは、それをしなくてはならないかもしれません。

You may have to apologize to her.
あなたは、彼女に謝らなくてはならないかもしれません。
　＊may have to 「～しなければならないかもしれない」

② I will be able to finish this report by tomorrow.
私は、このリポートを明日までに終えることができますよ。

③ They should [ought to]be able to make it in time.
彼らは、時間に間に合うことができるはずですよ。

Grammar in Action
「助動詞＋助動詞相当のフレーズ」のコンビネーションを用いて文を作りましょう。

1、 あなたは、ロジャーに頼まなくてはなりません。
残念ながらそれは私の専門分野ではありません。
You’ll have to ask Roger.
I’m afraid that’s not my area of expertise.

2、 あなたは、あなたのパソコンを再起動しなくてはいけないかもしれません。
それで問題が解決するかもしれませんよ。
You may have to restart your computer.
That might fix the problem.

3、 私たちは、テストの結果を明日しることができます。
今のところは、幸運を祈っておきましょう。
We’ll be able to find out the test results tomorrow.
For now, let’s keep our fingers crossed.


I started learning English when I retired from my job 14 years ago, and at the same time I went to an English conversation class.
And that summer, I went to Europe for the first time.

The destination is Paris, France. At that time, when the English teacher wished me good luck, I could say, “Keep your fingers crossed.”
Everyone in the classroom said, “Let's keep our fingers crossed.”

They crossed their middle and index fingers and prayed.
It can be used instead of “Good luck”.
And the journey turned out to be the best one.
And my desire to travel has become great.

今日のスクリプトの中に「Let’s keep our fingers crossed.」という言葉が出てきました。私は14年前に退職した時に英語を学びはじめ、それと同時に英会話教室に通いました。

そしてその夏、初めてヨーロッパに出かけました。行先はフランスのパリです。
その時に英語の先生から自分の幸運を願ってほしい時には「Keep your fingers crossed.」
というのよと教えてもらいました。教室のみなさんが「Let’s keep our fingers crossed.」
といって中指と人差し指を交差し無事を祈ってくれました。

「Good luck」の代わりに使えるそうです。そしてその旅は最高のものになりました。そして、私の旅への想いは大きいものになりました。

写真　　凱旋門の上からのパリの街並み　　2010・８・６　撮影

今まで旅してきたことを振り返っています。
ルーブル美術館　　モンサンミッシェル　ベルサイユ宮殿　素晴らしかったですね。
セーヌ川クルーズやバスを使っての見学もよくシャンゼリゼ通りを、歌を口ずさみながら歩いたのも記憶に残っています。
パリオリンピック、パラリンピックも終わってしまいましたが、街並みをまた楽しむことができました。