close_ad

十姉妹-松さんの おぼえた日記 - 2014年11月28日(金)

十姉妹-松

十姉妹-松

[ おぼえたフレーズ累計 ]

1732フレーズ

[ 11月のおぼえたフレーズ ]

14 / 10

目標設定 目標達成
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2014年11月28日(金)のおぼえた日記

用电子邮件联系,又省时又省事。
http://gogakuru.com/chinese/phrase/69631


★ 本日の献立2
<昼食>
Endives(アンディーブ、きくじしゃ) au bleu 
Colin(メルルーサ、白いと鱈) à l’espagnole
Riz à la macédoine de légumes
Délices(スイス風菓子パン) suisses au café (maison)
Pain
つまり、青い野菜サラダ、スペイン風(ピザみたいに見える)の白たら、野菜のマケドニア風チャーハン(冷凍食品の三色野菜を使ったチャーハンに見える)、手作りコーヒー味のスイス風菓子パン、パン

<夕食>
Champignons à la tomate
Coquillettes(シェル・マカロニ、貝の形のマカロニ) au potiron, façon risotto
Fromage blanc nature sucré
Compote(コンポート、果物の砂糖煮、鳩?などを長く煮込んだ料理) de pommes sans sucre ajouté
Pain
つまり、トマトを添えたキノコ、お粥風のカボチャ味の貝型マカロニ、白い甘いナチュラル・チーズ、砂糖を入れないリンゴの砂糖煮、パン

* これでは食欲が湧かない・・・

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
十姉妹-松 さん
1人
役に立った

ヨーロッパのパンは概しておいしいと感じますが、その中でも「美味しいと感じ」るんですか。本当においしそうです ^^
スイスのイメージがアルプスとパンになってきました! ありがとうございます。
2014年11月30日 5時25分
紹介して頂いたサイトの菓子パンは美味しそうですね。洋の東西を問わず、パン(主食の穀物)はその国の文化を表していると思います。ヨーロッパ(西欧の話ですが)には日本のような菓子パンはない(見かけない)と思っていましたが、あるんですね。スイスのパンは食べて美味しいと感じました(その昔、3か月ほど滞在しました)。フランスのフランスパン、クロワッサン、ドイツのライ麦入りパンもそれなりに美味しいのですが。
2014年11月29日 21時47分
十姉妹-松 さん
1人
役に立った

あら、ありがとうございます ^^
小型の塩味ケーキとは、甘味を抑えた菓子パン、スイス風菓子パン(des petits pains suisses、Brioche suisse)ですね。菓子パンとはいえ、パンがデザートですか・・・http://dedelicesensaveurs.blogspot.jp/2014/09/brioche-suisse.html
2014年11月29日 19時6分
Délicesはラルース(ネット)によると、”En Suisse, petite pâtisserie salée.”とありました。
2014年11月29日 16時3分
hakobe-nonki さん
1人
役に立った

nouvelle cuisineは、日本の懐石料理の影響も受けているという様なことを聞いたことがありますけどねえ。
まあこれだけ手間を掛けて美味しくなさそうなら、日本人ならご飯・味噌汁・魚・野菜の煮物・・・という方が簡単そうです。
2014年11月29日 14時18分
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記