見守ってくれる人。
2015년11월22일[일요일]
☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
Do you have a man who knows everything about you,
you tell everything about you,
And watches everything about you?
전부 다 간파되어버리는...
아니, 스스로 진실을 얘기해버리는...
그런, 자신을 지켜봐 주는 사람
당신에겐 있습니까?
すべて見抜かれてしまう…
いや、自ら真実を話してしまう…
そんな、自分を見守ってくれている人
あなたには、いますか?
☆yukarin☆
☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
"진실한 사람"
「真実の人」
진실한 사람이 주위에 있으면
真実の人が周囲にいれば、
숨을 수가 없습니다. 숨을 필요도 없지요.
隠れることができません。隠れる必要もないでしょう。
만약 진실한 사람이 주위에 있다면,
もしも真実の人が周囲にいれば、
당신은 자신의 진실을 보여줄
あなたは、自分の真実を見せてあげる
용기를 가질 수 있습니다.
勇気を持つことができます。
- 안젤름 그륀의《머물지 말고 흘러라》중에서 -
アンゼルム グリューンの<止まらないで流れなさい>より
☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
~私の今日の一曲~
♪You Are Not Alone Lyrics (Michael Jackson)
https://www.youtube.com/watch?v=ito5ELbyyxs
☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆.。.:*・゜*:.。.☆☆
*昨日の夕方4時頃の空、左下に続く雲が不思議な形。
pekoさん、kosumarimosuさん、kudaさん、chieさん、ひでさん、NZ loveさん、キタロウさん、teaさん、Nicさん、urattiさんへ♡
皆様今日も有難うございました。m(_ _)m
雄大な空、特に夕暮れの表情が毎日違い、雲の形が面白くてしばらく眺めてしまうことがあります。この日の空もそんな不思議気分で見てしまいました。NZ loveさん^^ Me, too.です。chieさん^^ 大好きな一曲と伺い嬉しくなりました♪テロに屈しない最強の言葉、私も感動です。Nicさん、杏里が歌っていた曲は存じませんでした^^; 最近Nicさん「~かしら」って言われないな~と^^ 見守っている私です。(笑)
마리, 앞으로도 지겨봐 갈게. 근데 애정부족? 주위 사람들 애정을 고맙게 생각하거나 느낄 수 없는게 불행이네...
この空の下の人間はなんてちっぽけなんだろう!
でも、ここにドラマがあるんですね。(^^♪
☆yukarin☆さんですよね。
#見守ってくれているかは別として。。(笑)
#マイケルの歌、ありがとうございました。ビデオがちょっとセクシーでしたよね。
#"You Are Not Alone"と聞くと、私の中では、杏里のほうを先にイメージします。
#杏里はよく聴いていたので。。
よく見ていますよ。
昨日の日記にコメントありがとうございました。コメヘンしておきましたので
お暇な時にでも見てみてください。
それから、パリのご友人はテロの被害がなくて本当に良かったですね。
今回のテロで奥さんを亡くされたフランス人ジャーナリスト、アントワーヌ・レリスさんの<君たちに憎しみという贈り物はあげない。>というメッセージに感動しました。テロリストに憎しみを与えては思うツボなんですね。世界中の人達がテロ撲滅の為に冷静にならなければいけない時なんですね。
時々びっくりするような形の雲に出会いますが、これもまた、なんだか不思議な形ですね。
私は以前、あひる型の雲を見ましたよ。しかも、何羽も続いているです。
青空の池に浮かんでいるようでした。
언니...이런 마리를 앞으로도 잘 부탁드립니다...
언니 사진의 구름이 신기한 모양이네요...
마리도 요즘 신기한 모양의 구름을 많이 봤어요
가을은 특히 신기한 모양의 구름이 많은 것 같네요
유카링언니~♥오늘도 좋은 하루를 보내세요~♪♪♪
마리 드림(*^_^*)
근데 마리는 사실은 그 아이를 지겨보는 여유가 없지만 그래도 그 아이가
고가쿠루에서 다시 일기를 쓰고 있는 건 유카엄마...마리도...
그 아이는 우리한테 지겨봐 주는 걸 원하는 것 같아서...
마리도 여기서 일기를 쓰고 있으면 언니가 지겨봐주시는 것 같아서...
그래서 마리도 다시 고가쿠루에 돌아왔습니다.
언니가 없었으면 다시 돌아오지 않았을걸요...다시 일기를 쓴 건
언니가 마리의 생일날에 써주신 일기를 읽고 너무많이 힘이 나고
다시 새로운 마음으로 출발하고 싶어졌어요...
유카링언니~♥항상 정말정말 감사합니다^^
앞으로도 여기서 일기를 쓰면서 더 마음이 성장할 수 있도록...
열심히 하겠습니다!(^^)!
언니~♥안녕하세요^^
언니...지금 You Are Not Alone 듣고 있습니다^^
이 노래 가사 너무너무 좋네요!(^^)!
마리는 Michael Jackson 너무너무 좋아했던 적이 있었어요^_^;
가사를 외우려고 몇번이나 곡을 들으면서 노래를 불렀어요.
오랜만에 들은 Michael Jackson의 목소리 역시 너무너무 좋아요(^o^)
근데 이 곡은 몰랐어요... 언니 소개해 주셔서 감사합니다^^
가사가 좀 슬픈 것 같은데 왠지? 마음이 따뜻해지네요...
그런 사람이 옆에 있어 주면 좋겠네요...ㅠㅠㅠ
언니...그 아이는 애정부족인 것 같아요...마리는 그렇게 생각해요.
사람은 누구나 외롭고 쓸쓸하게 느낄 때가 있지만 그 아이는
너무많이 외롭고 쓸쓸한 것 같아서...
마리도 그런 사람이니까 그 아이 마음이 잘 알 수 있을 것 같아요...
素晴らしい日曜日をお過ごし下さい。