wataruさんの おぼえた日記 - 2011年2月15日(火)
このユーザの日記をフォローしよう！
この日記をフォローしているユーザ
全部見るこの日おぼえたフレーズ（英語・中国語・ハングル）
- おぼえたフレーズはありません。
おぼえた日記
2월15일(화요일)자고 싶어요.정말이에요.어떻게 졸려요!? 왜 이렇게 졸려요!? 그건 오늘 아침 일찍 일어났으니까요.눈 때문에요.눈 때문에 전철이 늦은 것 같아요.그걸 아침의 뉴스로 본 후에 일어나야 되라고 생각했어요.그 생각은 좋았지만,벌써 한계이네요.
졸리다：眠い
한계：限界
졸리다.한계!だけでも言いたいことは通じそう（笑）。書き始めたときは眠くて仕方がなかった。書きながら一回うとうとしてしまった。しかし書いてるうちにだんだん目が覚めてきた。ラッキー！昨日のSBS人気歌謡を見てから寝よう。
毎朝書けるというのはなかなかマネできないですよー。
特に私は辞書引いてる時間が長くて(^^;)
昨日の人気歌謡は早送りしているうちに終わってしまったのですが、G-DRAGON&T.O.Pのユニットと２人になった東方神起がトリでしたね。
ダングニさん＞
いつもありがとうございます。ひとつ質問です。'늦을 것 같아요.'は朝のことだったので、過去推量だと思って'전철이 늦은 것 같아요'（電車が遅れたようです）としたのですが、未来推量（電車が遅れそうです）のほうが正しいですか？
매일 수면 부족이라서 매일 밤에는 졸려요.
だからゴガクルの日記は朝のうちに書いてしまうんです。
今は人気歌謡は誰なんかが歌ってるのですか。