close_ad

カンフーさんの おぼえた日記 - 2011年7月2日(土)

カンフー

カンフー

[ おぼえたフレーズ累計 ]

0フレーズ

[ 7月のおぼえたフレーズ ]

0 / 未設定

目標設定 ファイト!
26
27
28
29
30
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
6
このユーザの日記をフォローしよう!

この日おぼえたフレーズ(英語・中国語・ハングル)

おぼえたフレーズはありません。

おぼえた日記

2011年7月2日(土)のおぼえた日記

Le samedi 2 juillet 2011

 La suite du leçon 2 通勤 ( Un chemin va au bureau.)
 Les exercices d'expression.

 1)être tombé(e) en panne 故障した
   私の車が故障した。
    Ma voiture est tombée en panne.
   エレベーターが故障した。
    L'ascenseur est tombé en panne.
   私のパソコンが故障した。
    Mon ordinateur est tombé en panne.

  ■故障中の、故障している、はhors service
   私のパソコンは昨日から故障している。
    Mon ordinateur est hors service depuis hier.

 2)assez...pour + inf 〜するのに十分...
   私は早めにオフィスに着けるよう十分早めに出ました。
    Je suis parti assez tôt pour arriver en avance au bureau.
   8時の電車に乗れるよう十分早めに出ました。
    Je suis parti assez tôt pour prendre le train de huit heures.
   渋滞をさけるために十分早めに出ました。
    Je suis parti assez tôt pour éviter les embouteillages.
     ※渋滞は des bouchons (男・複)という言い方もある。

 3)compter + inf 〜するつもりだ、〜しようと思う
   私はゆっくりコーヒーを飲むつもりでした。
    Je comptais prendre un café sans me presser.
   有給休暇をとるつもりでした。
    Je comptais prendre des congés payés.
   あなたに会いに行くつもりでした。
    Je comptais aller vous voir.

  ■〜するつもり、は avoir l'intention de + inf という言い方も。
   私はフランスに旅行に行くつもりでした。
    J'avais l'intention de voyager en France.

 4)avoir +時間 de retard (時間)遅れる
   私の電車は30分遅れた。
    Mon train a eu une demi-heure de retard.
   私のバスは20分遅れた。
    Mon bus a eu vingt minutes de retard.
   私の飛行機は1時間遅れた。
    Mon avion a eu une heure de retard.

  ■être en retard de+時間 (時間)遅れている、遅刻する。
   けさ、私は会社に15分遅刻した。
    Ce matin, j'étais en retard de quinze minutes au bureau.

 5)C'est pour ça que +ind 〜はそのためです。
   私が遅刻したのはそのためです。
    C'est pour ça que je suis en retard.
   彼が何も言わなかったのはそのためです。
    C'est pour ça qu'il n'a rien dit.
   私が昨日ここに来たのはそのためです。
    C'est pour ça que je suis venu(e) ici hier.

コメントを書く
コメント欄は語学を学ぶみなさんの情報共有の場です。
公序良俗に反するもの、企業の宣伝、個人情報は記載しないでください。
送信
※コメントするにはログインが必要です。
マイページ
ようこそゲストさん
会員になるとできること 会員登録する(無料)
ゴガクルサイト内検索
新着おぼえた日記