26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 1 |
2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 |
9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 |
16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |
23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 |
30 | 31 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
1월28일(금요일) 오늘은 친구들하고 한국 요리를 먹으러 新大久保에 갈 계획이었어요.하지만,어떤 친구가 독감에 걸렸기 때문에,갈 수 없었어요.
독감:毒感=インフルエンザ
時事ネタでインフルエンザを入れてみましたが、彼はまだ陽性かどうかわからないらしいです。お大事にぃ。
私はおかげさまで重い病気にかかったことがありません。風邪もひかないし高いところも好きなんで、バカなんじゃないかと思います(笑)。
頭の中はもうサムギョプサルでいっぱいだったので、帰りに定食屋で豚焼肉定食を食べてお茶を濁しました。お茶も濁りませんでしたが...。
머지 않아 우리는 한국 식당에 가야 돼요!
머지 않아:遠からず
ありがとうございます。予防接種をしていたようなので土日で休養が取れれば大丈夫かと。
インフルエンザでも受験は別室で受けられるんですね!
受験大国の韓国もきっと受験日の体調は死活問題なんでしょうね...。
私はテストとか他人の評価が大の苦手なんで、試験日にはせめて体調だけ崩さないようにしてました(笑)。