ちばけんさんの おぼえた日記 - 2017年8月22日(火)

〇基礎３　　L-046 It's a small world.　
6/27 放送の復習　/mypage_432718/diary/2017-06/27.html

Lesson 049~052 [Monthly Chunk Builder]
将来の夢は料理人になることです　　My dream is to be a chef.
夏休みを楽しむ　　　　　　　　　　enjoy my summer vacation
何時かわかりますか？　　　　　　　Do you know what time it is?
わたしに何ができるか教えて。　　　Tell me what I can do.
わたしを幸せにしたこと　　　　　　something that made me happy
++
わたしはこの夏、アメリカでの経験を楽しんだ。
I enjoyed my experience in the U.S. this summer.
この夏、あなたに起こったいちばん良かった出来事は何ですか？
What is the best thing that has happened to you this summer?
わたしの夢は、世界中を旅行することです。
My dream is to travel around the world.
何時にその映画が始まるかわかりますか？
Do you know what time the movie starts?
あなたが私にしてほしいことを言ってください。
Please tell me what you want me to do.
++
[復習問題Day 3,4]
誰か話したいですかtheir views with the class?
Does anyone want to share their views with the class?

I was so そのニュースを聞いて驚いた。
I was so surprised to hear the news.

I will be excited to see 日本文化が好きな人
I will be excited to see the person who likes Japanese culture.

I will be able to meet まんがを描くことが大好きな人
I will be able to meet the person who loves drawing manga.

みんな話すのが好きwith foreign tourists in English.
Everyone likes talking with foreign tourists in English.

He is 有名なイタリアの芸術家
He is a famous Italian artist

That man is 人気のある若いイタリアのピアニスト
That man is a popular young Italian pianist.

I まだ宿題が終わっていません
I haven’t finished my homework yet.

You お疲れでしょう
You must be tired.

必要はなかったto get up early during break.
There was no need to get up early during break.

＊＊＊＊
〇入門ビジネス　Lesson 38 見本市にかける意気込みを語る
直也はジェーンに、日本食品の見本市に出展予定であることを伝え、それを有効に活用する方法についてアドバイスを求めます
Naoya: As you know, we’ll be exhibiting our product at the next Japan Food Fair in Singapore. And we’d like to make the most of this event.
Since you have visited food fairs around the world, do you think you could give us some advice?
Jane: I’m sure it’ll be an excellent opportunity to meet potential Asian buyers.
The question is how you draw them to your stand.

◆Phrase of the Day
このイベントを最大限に活用したいと思っています。
We’d like to make the most of this event.
☑「何かを最大限に活用する」と言う時のフレーズ。make the most of~は、「今の状態は長く続くことはないので今のうちに機会を最大限に活用・利用するというイメージです。今日のフレーズでは、限られた期間のイベントという機会を最大限に生かす、という意味になります。
（Variation）
この短いイベントを最大限に活用したいと思っています。
We’d like to make the best of this short event.
make the best of~には「満足とは言えない条件で最善をつくす」というニュアンスがあります。
◆Tips for Business Communication
＊自分の知りたいことを明確にするとき
具体的には、どのように参加者に展示ブースに来てもらうかを聞きたいです。
To be (******), we’d like to hear about how we can attract participants to our stand.

☑(specific)　To be specific,…のほかにActually…..と切り出して自分の知りたい情報を明確にすることができます。

＊そこがポイントではないと言いたいとき
むしろ、展示ブースにいらした方に楽しんでもらうことに興味があります。
We’d be (******) interested in entertaining the visitors at our stand.

☑(more)
いきなり、That’s not what we want to know.ではダイレクトすぎます。むしろ「～に興味がある」と言ってみてはいかがでしょう。

＊＊＊
ヤマトシジミ
小さなチョウです。約3cm