2009年4月 3日 (金)
今、オーストラリアに来ています。
ここ、パースは緑が多く、空の色、海の色がうっとりするほどきれいです。昨夜は夜景がきれいに見える場所に連れて行ってもらいました。空を見上げると、星の数が違うのです。こんなに肉眼でもくっきりと見えるんだなと感動しました。
私の教室の特別プログラムで生徒の何人かと来ました。それぞれ一軒一軒のお宅へホームステイさせていただき、子どもたちは現地の学校へ、大人は語学学校へと通っています。
私も語学学校の生徒のひとりになりました。韓国人、インド人、ブラジル人、ポーランド人たちと席をともにしています。みんな20代、30代の若者たちですが、Sanae, Sanae と話し掛けてくれ、とても居心地がいいです。
昨日は生徒のひとりが Pub で飲み過ぎたとか、変なおやじが言い寄ってきて嫌だったなんておしゃべりから授業がスタートしました。先生が、「Sanae, パースに来てからもうパブに行った?」 と聞くので、「まだ行っていないし、スケジュールを見ると行くチャンスもないかもしれない」 というと、「じゃあ、今日の2時間目の授業はパブでやりましょう」 ということになりました。
2時間目になると、さあ、パブへ行って授業よ、と先生は資料を持ち、クラスメートとともに近くにあるパブに繰り出しました。パブといっても当然昼間はカフェです。グリーンのパラソルの下、明るい太陽の日差しを浴びながらの授業はとても素敵でした。
授業の内容はスピーキング。ひとりひとりテーマが与えられ、そのテーマに沿って 3分間しゃべり続けなければいけません。聞いている人たちは、この会話に邪魔を入れるというものです。話している内容とは全く違ったことを話しかけたり、わざと気をそらせたりします。スピーカーは、話し掛けられた質問に返答したり、上手にあしらったりしながら、3分間のうちに自分のストーリーを簡潔させなければなりません。
2分30秒~3分の間にストーリーが簡潔できればポイントがもらえ、早く話が終わってしまったり、3分を過ぎてしまったりすると失格になるというものでした。スピーチするときはテーマに沿った話題をすばやく探し出し、ストーリーを即座に作らないといけないのであせりましたが、邪魔を入れるほうは好き勝手に話し掛けていいので、おもしろかったです。
時間はあっという間に過ぎ、授業の時間は終了し、またみんなで学校へと戻っていきました。まるで夢を見ているようです。10数年前は、ちっとも英語が話せなかったんですよ。私の英語もまだまだですが、今は世界の人とコミュニケーションを楽しめるようになりました。
sanaeさん
オーストラリア!
いいですね。羨ましい!
私が2年前に習っていた英語の先生は今オーストラリアの
アデレイトというところにいます。
昨日メールが来て、
「今週はパースに行くんだ、最高にいいところだよ!」
といっておりました。
ところで、
オーストラリア人の英語はどうですか?
私の今の英語の先生はオーストラリア人なのですが、
わかりやすいイギリス英語に近いです。
ただ私はどちらかというと、
アメリカ人のぺらんぺらんの英語が好きなのですが、
sanaeさんはどうですか?
投稿者: mutsumi | 2009年4月 3日 10:59
日時: 2009年4月 3日 10:59
オーストラリアにいらしたんですね!
語学学校での出来事、とても楽しく読ませていただきました。
お体に気をつけて、充実した時間を楽しんでくださいネ。
オーストラリア・リポートの続編も楽しみにしています!!(^▽^)♪
投稿者: Yuh | 2009年4月 3日 19:02
日時: 2009年4月 3日 19:02
Sanaeさん、南十字星わかりますかー?!
私も12年前、メルボルンでホームステイして英語を学びました。食べ物はおいしいし、人々はフレンドリーだし、お天気いい日はとても素晴らしい青空だったのを覚えています。
オージーイングリッシュを学んで、おもいっきりエンジョイして、更に元気になったSanaeさんになって、無事帰国することをお祈りしています!
投稿者: 熊猫 | 2009年4月 3日 21:09
日時: 2009年4月 3日 21:09
わぁ!オーストラリアにいらっしゃるんですね!
うらやましぃぃぃぃ(^^
とても楽しく読ませていただきました。私もいつか「夢のような時間」が持てることを信じて、英語の勉強を続けていきたいな・・・と思いました。
オーストラリアの色んなお話しを、またぜひぜひお聞きしたいです。
どうぞお体にお気をつけてくださいね。
Have a WONDERFUL time in Australia!!!
投稿者: miwa | 2009年4月 4日 01:06
日時: 2009年4月 4日 01:06
mutsumi さん、コメント、どうもありがとうございます。
オーストラリア英語、苦戦しています。本当に eight のことを 「アイト」 と発音するのですね。それから 「ロイス」 には参りました。「ロイスって何?」 と聞いてしまいましたよ。何だったと思います? rice (お米)のことでした。そうですね、どちらかというとイギリス英語に近いのかもしれません。Sanae はアメリカ英語を話しているから、徹底的にオーストラリア英語を教えなければと、しぼられています。
パースは本当にきれいで、この街に恋をしてしまいそうです。車も左側通行なのでそんなに違和感がありません。少し田舎のほうへ移動すると電柱が立っていて、どことなく日本と似た風景にお目にかかることもあります。
投稿者: Sanae | 2009年4月 4日 02:56
日時: 2009年4月 4日 02:56
Yuh さん、お元気ですか?そうなんです。初オーストラリアを楽しんでいます。違う国を訪れるって楽しいことなんですね。今まで知りませんでした。私よりも大人の生徒さんたちが積極的に英語を使い、どんどんとコミュニケーションを取っている姿を見て、とても嬉しく思っています。
投稿者: Sanae | 2009年4月 4日 03:02
日時: 2009年4月 4日 03:02
熊猫さん
はい、南十字星、今夜子どもたちと一緒にみてきました。自分の子どもがもう大きくなってしまっているので、一緒に来ている小学生、中学生の頑張りを見ていると、愛おしくてたまりません。ハグハグ、キスキスのしまくりで、「んもお、さなえはあ~!」とあきれられています。この子たちがお母さんのもとに帰るとき、私のほうが寂しくなりそうです。
投稿者: Sanae | 2009年4月 4日 03:05
日時: 2009年4月 4日 03:05
miwa さん
「夢のような時間」 の中にいます。今夜はリゾート地に子どもたちと週末を過ごすためにきています。子どもたちは 5日間ホームステイのお宅にお世話になり、慣れない英語環境からやっと解放されたとあって、みんなはしゃいでいます。ホームステイはどうだった?と聞くと、みんな口をそろえて楽しかったと言いますが、私は知っています --- 不安とホームシックに押しつぶされそうになり、大きな涙粒をこぼした子が何人もいたことを。
泣きたい子には、「いいのよ泣いちゃって。我慢しないで思いっきり泣いちゃいなさい!ひとしきり泣いたらスッキリするから」とアドバイスをしています。中には、本当に泣いたらそのあとはもうどうにでもなれという気になったよ、と小学校5年生の子が話してくれました。
投稿者: Sanae | 2009年4月 4日 03:08
日時: 2009年4月 4日 03:08
超多忙な中、お返事くださってありがとうございます!
小学生の子供達にとって、すばらしい体験になっていると確
信します。
ご両親と離れて、それも英語の生活にどっぷり。ホームシックになったり涙が出るのは当然ですよね。。。間違いなく、sanaeさんの「思いっきり泣いちゃえ~~」のアドバイスに救われたはず。
そして、そういう体験は心に深く刻み込まれて、これからの彼らの人生に大きな大きな影響を与えてくれることと思います。
子供に限らず、私達大人も、新しい体験ができるって素晴らしいですよね!!私も、sanaeさんの新しい楽しい体験談(それも現地からの!^^)にとってもパワーをもらってます。
写真のアップありがとうございます。大地へさんさんと降り注ぐ太陽の光がきれい!
いつまでオーストラリアですか?1分1秒を楽しんできてくださいね!
投稿者: miwa | 2009年4月 4日 18:48
日時: 2009年4月 4日 18:48
オーストラリアにいるのですね^^
教室の特別プログラムは、何度目かなのですか?
記事を読みながら、私も参加したい!!
と猛烈に思いましたが、まだまだ力不足だろうな~^^;
地道に英語を続けて、Sanaeさんの言う「夢のような時間」を過ごせるように頑張ります。
すごくいい写真ですね!
空がものすごくキレイです。
投稿者: 青森子 | 2009年4月 4日 20:26
日時: 2009年4月 4日 20:26
オーストラリアに行かれていたのですね!
私も観光で行ったことがありますがとても素敵な国だと思います^^そして私も参加したいと思いました(笑)異文化を幼いころから学ぶって本当に大切だし貴重な体験だと思います。参加している子供さんたちはきっとこのプログラムを終えた後は一回りもニ回りも成長されているんでしょうね。
私も英語をがんばってsanaeさんのように外国の方とコミュニケーションをとってみたいです。
写真とてもきれい!そして吸い込まれそうな空。
残念ながら私のいるところは今日も雨。
だから写真をみて元気がでました。
また報告してくださいね!!
投稿者: ajisai | 2009年4月 4日 22:47
日時: 2009年4月 4日 22:47
miwa さん
今、オーストラリアの西南方面、Busselton という街にいます。これから空港方面へ移動し、ホストファミリーたちと最後のお別れをし、今日の夜には帰国便に乗ります。月曜日の午後からはまたいつもの日本での routine に戻ります。一緒に動いてくれているオーストラリア人たちは、とても面倒見が良く、子どもたちと良く遊び、お世話もたくさんしてくれていて感謝です。
投稿者: Sanae | 2009年4月 5日 09:50
日時: 2009年4月 5日 09:50
青森子さん
メッセージありがとうございました。お返事が遅くなってごめんなさい。オーストラリアを移動中でなかなかインターネットコネクションが取れませんでした。
私の教室にとってはこれが初めてのプログラムになります。
青森子さん、「まだまだ力不足」 なんて考える必要はありませんよ。見切り発車をしてしまいましょう! 新しいことがきっと見えてくると思います。
投稿者: Sanae | 2009年4月 5日 19:00
日時: 2009年4月 5日 19:00
ajisai さん
メッセージありがとうございます。パースは本当にきれいな街です。今は郊外から空港へ移動する途中です。もうすぐ日本かと思うとちょっと複雑。 ajisai さん、今すぐにでも外国の人とコミュニケーションが取れますよ。話しながら上達していけばいいのです。夢を見ながら前を向いて歩きましょうね。
投稿者: Sanae | 2009年4月 5日 19:11
日時: 2009年4月 5日 19:11