さなえ先生こんにちは
私も英文Eメールを書くのにとっても時間がかかって辛かったのですが、英借文をするようになってからは気持ちがとっても楽になりました。今でもつたない英文しか書けませんが、最近では自分のブログを通じて海外の友人と交流するようになりました。本当に簡単な短い英文を使ってですが（と〜〜っても恥ずかしい間違い英文を書いてしまった自分に気づき落ち込むことも...）、それでも返信があるとすごくうれしくて励みになっています。共通の趣味などで盛り上がると、みんな同じ、世界ってすっごく近いんだなって感じます。これが英語上達につながればもっといいのですが...

みちぇるさん、コメントありがとうございます！ブログを通じて海外のお友達を作ってしまったなんて、素敵！みちぇるさんの英語、絶対上達していますって。大丈夫です！！　恥ずかしい失敗は何千回、何万回と繰り返し、いまだに継続中の私です。恥ずかしい思いをした分、上達していると思うことにしています。だいいち、みちぇるさん、自分の間違いにあとで気付くなんてスゴイことだと思いません？知識がなかったら、間違えたことにすら気付かないはずですから。ま、落ち込むこともありますが、上を向いて涙を拭いて、また前に進みましょう。一緒にね！

ありがとうございます！さなえ先生のお返事はいつも前向きな言葉なので、よ〜しまたがんばろう！って元気が出ます。自分のことってなかなか客観的に見れないものですね：）

みちぇるさん、多くの人をみてきた私の経験によると、真面目な人ほど落ち込んでしまう傾向が強いようですよ。「どうしてこんなに出来ないのだろう」 と、自分を責めてしまうのですね。だから私は 「いい加減のすすめ」 を提唱しています。

わからないことがあったら ――　まっ、いいか！ そのうちわかるようになるさ。
ヘマをしてしまったら ――　まっ、いいか！ 次は失敗しないようにしよう。

この精神で10数年を過ごしてきました。人生楽になりましたヨ。英語って、とことん突き詰めないで、「まっ、いいか！」 で先に進んでしまうこと、大事だと思うのです。

英借文は私もしょっちゅう使ってます。
英語が出来る方のメールを全部フォルダーに格納をして、上司にメールを送るときに利用させていただいております。

あとは、開き直りの精神で、英語できない私が英作文してますからーー、何か？ぐらいの気持ちです（笑）
そう思うようになってからは、英語メールも苦じゃなくなりました。

今週末のセミナーものすごーーーく楽しみにしています!!

shiho さん
すごいなあ、英語が出来る人のメールをフォルダーに格納しているのですか？それで上司にメールを送るときに活用しているなんて！shiho さんは勉強熱心ですね。そうそう！開き直りって意外と大事ですよね。私も自分の下手な英語に開き直ったときから、少しずつ話せるようになってきました。セミナー、もうすぐですね。shiho さん、頑張ってくださいね ……、あれっ？誰がスピーカーでしたっけ？？？shiho　さんかもしれませんよ。（笑）