アメリカ人の友人が素敵なことを教えてくれました。サンタクロースは、やはりいたのです！だってね、下記はあの有名な NASA が発表しているんですヨ！

-------------------------------------------------------

Santa Claus and his reindeer will have some expert help this Christmas Eve, as they streak around the world to deliver joy and gifts to children everywhere. NASA flight controllers in Houston's Mission Control Center will watch over Santa throughout the night, ..... （略）

サンタクロースとトナカイは、クリスマスイブに専門家の手助けを得ることができます。世界中のあちこちの子ども達へ贈り物と喜びを届けに猛スピードで駆け回るサンタクロース、ヒューストンにある NASA 航空管制室は、サンタが事故なく無事に子どもたちのもとへ行けるよう、一晩中見守ります。

------------------------------------------------------

日本語翻訳は私がちょっと脚色しています。ごめんなさい！でもほぼ内容はあっていると思いますよ。

NASA のホームページ では、インターネットで サンタクロースの通った道筋 も提供しているみたいですよ。私が調べたときには（24日午後5時頃）、ちょうどアフリカ大陸の下あたりでした。日本にももうじき到着しますよ！楽しみですね！！

皆さま、素敵なクリスマスイブをお過ごしください。

----------------------------------------------------

ただ今、コメントの投稿ができないという不具合が起こっているようです。原因は不明ですが、ゴカクルチームが必死なって解明してくれています。皆さま、お待ちくださいませ～。